Bedeutungen des Substantivs Soll

Bedeutung Substantiv Soll: …; Wirtschaft; Natur; ein Begriff des kaufmännischen Rechnungswesens, die linke Seite eines T-Kontos; Pensum, das jemand vorgegeben wird oder das er s… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · <auch: regelmäßig · unregelmäßig · -s, -s · -s,¨-e>

Soll, das

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s
a.[Finanzen] ein Begriff des kaufmännischen Rechnungswesens, die linke Seite eines T-Kontos
b.Pensum, das jemand vorgegeben wird oder das er sich selbst vornimmt
c.diejenige Seite des Kontos, die ein Guthaben ausweist
2. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-e
a.[Umwelt] kleine und meist kreisrunde Mulde oder Senke
b.mit schlammigem Wasser gefüllte Mulde oder Senke, Sölle

Überblick
1a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Beschreibungen

    Finanzen:
  • ein Begriff des kaufmännischen Rechnungswesens, die linke Seite eines T-Kontos
1b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Beschreibungen

  • Pensum, das jemand vorgegeben wird oder das er sich selbst vornimmt
1c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Beschreibungen

  • diejenige Seite des Kontos, die ein Guthaben ausweist
2a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Umwelt:
  • kleine und meist kreisrunde Mulde oder Senke
2b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • mit schlammigem Wasser gefüllte Mulde oder Senke

Synonyme

≡ Sölle
3. Substantiv · neutral · <auch: unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-e · -s, -s>

Übersetzungen

Englisch debit, debit side, depression, quota, target, assignment, balance due, credit, ...
Russisch дебет, задание, зо́лли, кредит, лужа, но́рма, обязанность, пла́новое зада́ние, ...
Spanisch debe, Haber, cargo, charca, deber, dolina, poza, senke, ...
Französisch doit, débit, objectif prévisionnel, Kreditseite, cavité, découvert, dépenses, dépression, ...
Türkisch borç, çukur, bakiye, depresyon, görev, yükümlülük, çökelti
Portugiesisch débito, cavidade, crédito, depressão, dever, passivo, poça, tarefa, ...
Italienisch dare, avvallamento, debito, Guthabenseite, compito, depression, lavoro dovuto, obiettivo, ...
Rumänisch debit, băltoacă, cavitate, credit, depresiune, obligație, sarcină
Ungarisch aktív, cél, debit, depresszió, előirányzat, feladat, gödör, sárgödör, ...
Polnisch Wnętrze, błoto, debet, dołek, dół, muldę, norma, obowiązek, ...
Griechisch καθήκον, κοίλωμα, λάκκος, πιστωτικό υπόλοιπο, υποχρέωση, χρέος, χρέωση, κατάθλιψη
Niederländisch debet, deuk, doelstelling, kuil, modderpoel, modderput, norm, opdracht, ...
Tschechisch má dáti, povinnost, aktivní strana účtu, jamka, kaluž, prohlubeň, úkol
Schwedisch grop, debet, debit, fördjupning, mål, norm, sänka, tillgångssidan, ...
Dänisch arbejdsydelse, debet, debit, fordybning, kredit, pensum, pyt, påbud, ...
Japanisch くぼみ, 借方, 凹み, 水たまり, 目標, 課題
Katalanisch bassa, crèdit, deu, deure, foss, objectiu, sorra
Finnisch debet, kuoppa, lammikko, lätäkkö, opintosuunnitelma, painanne, saldo, tehtävä
Norwegisch debet, grop, arbeidsnorm, kredittside, pensum
Baskisch depresio, helburua, kontuaren ezkerreko aldea, lan-karga, multa, saldo, zulo
Serbisch bare, depresija, dužnik, kreditna strana, močvara, obaveza, udubljenje, zadatak
Mazedonisch активна страна, блатна вдлабнатина, вдлабнатина, дебит, дупка, задолжение, план
Slowenisch blatna kotanja, delo, depresija, dolg, jama, kreditna stran, močvirje, naloga
Slowakisch aktívna strana, dolina, jamka, kaluž, má daň, povinnosť, úloha
Bosnisch bare, depresija, dužnik, kreditna strana, močvara, plan, udubljenje, zadatak
Kroatisch bare, depresija, dužnik, kreditna strana, močvara, obveza, udubina, zadatak
Ukrainisch заглиблення, ямка, дебет, завдання, кредитна сторона, норма, план
Bulgarisch активна страна, дебит, долина, долчинка, задължение, малка вдлъбнатина, план, ямка
Belorussisch дебет, заглыбленне, задача, западзіна, крэдытная частка рахунку, план, яма, ямка
Indonesisch debet, beban kerja, tugas
Vietnamesisch debet, nhiệm vụ, nợ
Usbekisch debet, topshiriq
Hindi डेबिट, कार्यभार
Chinesisch 借方, 任务
Thailändisch เดบิต, ภาระงาน
Koreanisch 차변, 과제
Aserbaidschanisch debet, debət, tapşırıq
Georgisch დებიტ, დავალება
Bengalisch ডেবিট, কাজভার
Albanisch debet, detyrë
Marathi डेबिट, कार्यभार
Nepalesisch डेबिट, कार्यभार
Telugu డెబిట్, పని భారము
Lettisch debets, uzdevums
Tamil டெபிட், வேலைசுமை
Estnisch deebet, ülesanne
Armenisch դեբիտ, առաջադրանք
Kurdisch debet, debît, vazife
Hebräischגומה، זכות، חובה، מטלה، שקע
Arabischالجانب الدائن، جانب مدين، حفرة صغيرة، خندق، مدين، مستنقع، مهمة، واجب
Persischاعتبار، بدهی، برنامه، سود، وظیفه، چاله، گودال، گودال گل‌آلود
Urduبیلنس، مقررہ کام، مقصد، ڈیبٹ، کیچڑ سے بھری ہوئی گڑھا، گڑھ، گڑھا
...

Übersetzungen

Synonyme

2. [Umwelt, …] kleine und meist kreisrunde Mulde oder Senke; mit schlammigem Wasser gefüllte Mulde oder Senke; Sölle
b.≡ Sölle

Synonyme

Deklination

Solls · Solls

Solls · Sölle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 97903, 97903, 97903, 97903, 97903