Bedeutungen des Substantivs Segregation

Bedeutung Substantiv Segregation: …; Bildung; Gesundheit; die Absonderung, die Ausscheidung, die Trennung, die Abtrennung; die Aufspaltung der Erbfaktoren während der Reifeteilung der… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Segregation, die

Bedeutungen

a.die Absonderung, die Ausscheidung, die Trennung, die Abtrennung, Entmischung, Ungleichverteilung
b.[Wissenschaft, Körper] die Aufspaltung der Erbfaktoren während der Reifeteilung der Geschlechtszellen
c.[Gesellschaft] die Trennung von Bevölkerungsgruppen aus religiösen, ethnischen oder sozialen Gründen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die Absonderung, die Ausscheidung, die Trennung, die Abtrennung

Synonyme

≡ Entmischung ≡ Ungleichverteilung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft, Körper:
  • die Aufspaltung der Erbfaktoren während der Reifeteilung der Geschlechtszellen
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Gesellschaft:
  • die Trennung von Bevölkerungsgruppen aus religiösen, ethnischen oder sozialen Gründen
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch segregation, isolation, separation
Russisch сегрегация, разделение, ликва́ция, отделение, сегрега́ция
Spanisch segregación, aislamiento, división, separación
Französisch ségrégation, isolement, séparation
Türkisch segregasyon, ayrım, ayrılma
Portugiesisch segregação, divisão, isolamento, separação
Italienisch segregazione, distacco, isolamento, separazione
Rumänisch segregare, divizare, separare, împărțire
Ungarisch szegregáció, elkülönítés, elválasztás
Polnisch segregacja, oddzielenie, separacja
Griechisch διαχωρισμός, απομόνωση
Niederländisch segregatie, scheiding, afscheiding, afzondering
Tschechisch segregace, oddělení, separace
Schwedisch segregering, segregation, avskiljande, separation
Dänisch adskillelse, segregation, segregering
Japanisch 分離, 隔離
Katalanisch segregació, aislament, separació
Finnisch erottelu, segregaatio, eristyminen, erottaminen
Norwegisch segregering, adskillelse, segregasjon
Baskisch segregazioa, banaketa, bereizketa, separazioa
Serbisch segregacija, razdvajanje, separacija
Mazedonisch сегрегација, одвојување, разделување
Slowenisch segregacija, izločitev, ločitev, odcepitev
Slowakisch segregácia, oddelenie, rozdelenie, separácia
Bosnisch segregacija, odvajanje, razdvajanje
Kroatisch segregacija, odvajanje, razdvajanje, separacija
Ukrainisch сегрегація, відокремлення, розділення
Bulgarisch сегрегация, разделение
Belorussisch сегрэгацыя, аддзяленне, раздзяленне
Indonesisch pemisahan, segregasi, segregasi gen
Vietnamesisch phân biệt chủng tộc, phân li gen, phân tách
Usbekisch ajratish, genlar bo'linishi, segregatsiya
Hindi अलगाव, जीन विभाजन, पृथक्करण
Chinesisch 分离, 基因分离, 种族隔离
Thailändisch การแบ่งแยก, การแบ่งแยกเชื้อชาติ, การแยกยีน
Koreanisch 격리, 분리, 유전 분리
Aserbaidschanisch ayırma, genlərin ayrılması, segregasiya
Georgisch გენების სეგრეგაცია, სეგრეგაცია
Bengalisch জিন বিভাজন, পৃথকীকরণ, বিভাজন
Albanisch ndarje, segregim, segregimi i gjeneve
Marathi अलगाव, जीन विभाजन, विभाजन
Nepalesisch अलगाव, जीन विभाजन, पृथक्करण
Telugu జీన్ వేర్పు, విభజనం
Lettisch atdalīšana, gēnu segregācija, segregācija
Tamil ஜீன் பிரிப்பு, பிரிவாக்கம்
Estnisch eraldamine, geenide eraldumine, segregatsioon
Armenisch անջատում, բաժանում, գենների տարանջացում
Kurdisch ayrîma, veqetandina genan
Hebräischהפרדה، סגרגציה
Arabischفصل، انفصال، تمييز
Persischتفکیک، جداسازی
Urduعلیحدگی، تفریق، جدا کرنا، وراثتی عوامل کی تقسیم
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Segregation · Segregationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 133128, 133128, 133128