Bedeutungen des Substantivs See

Bedeutung Substantiv See: Natur; Stadt; stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist; Namensbestandteil vieler Seen; -see; Meer; Seegang; Ozean mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -s, -en · -, -en>

See, See, die, der

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en
a.[Umwelt] stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist
b.Namensbestandteil vieler Seen, -see
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
a.[Umwelt] sehr großes, zusammenhängendes Gewässer, Meer, Ozean
b.[Verkehr] Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees, Seegang
c.[Verkehr] hohe Welle

Überblick
1a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

Beschreibungen

    Umwelt:
  • stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist
1b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

Beschreibungen

  • Namensbestandteil vieler Seen

Synonyme

≡ -see
2a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Umwelt:
  • sehr großes, zusammenhängendes Gewässer

Synonyme

≡ Meer ≡ Ozean
2b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Verkehr:
  • Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees

Synonyme

≡ Seegang
2c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
3. Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · maskulin · -, -en · -s, -en>

Übersetzungen

Englisch lake, sea, forced waves, loch, high wave
Russisch озеро, море, мо́ре, о́зеро, высокая волна, поверхность моря
Spanisch lago, mar, o la mar
Französisch lac, mer, grande vague
Türkisch göl, deniz, yüksek dalga
Portugiesisch lago, mar, onda alta, movimento, onda
Italienisch lago, mare, oceano, pelago, onda alta
Rumänisch lac, mare, mișcare, suprafață, val mare
Ungarisch tó, tenger, magas hullám, tócsni
Polnisch jezioro, morze, staw, wysoka fala
Griechisch λίμνη, θάλασσα, κύμα
Niederländisch meer, zee, hoge golf, baar, golf, plas, vijver
Tschechisch jezero, moře, nádrž, vysoká vlna
Schwedisch sjö, hav, insjö, sjögång, störtsjö, hög våg
Dänisch sø, hav, bølge, høj bølge
Japanisch 湖, 湖水, 大きな水域, 海の動き, 湖の動き, 高波
Katalanisch llac, mar, estany, ona, ona alta
Finnisch järvi, meri, korkea aalto
Norwegisch sjø, innsjø, bølge, hav, høy bølge
Baskisch laku, itsasoa, mendi, olatu altu, ur-laku
Serbisch jezero, more, језеро
Mazedonisch езеро, висока бран, море, површинска движење на море или езеро
Slowenisch jezero, morje, visoka val
Slowakisch jazero, more, pohyb vody, vysoká vlna
Bosnisch jezero, језеро, more, visoka talas
Kroatisch jezero, more, visoka val
Ukrainisch озеро, море, висока хвиля
Bulgarisch езеро, висока вълна, море, повърхност на море
Belorussisch возера, мора, высокая хваля
Hebräischאגם، ים، גל גבוה
Arabischبحيرة، بحر، محيط، موج، موجة عالية
Persischدریاچه، دریا، حرکت سطح دریا یا دریاچه، دريا، موج بلند
Urduجھیل، سمندر، بلند لہریں

Übersetzungen

Synonyme

1. [Umwelt] stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist; Namensbestandteil vieler Seen; -see
b.≡ -see
2. [Verkehr, Umwelt] sehr großes, zusammenhängendes Gewässer; Bewegung der Oberfläche eines Meeres oder Sees; Meer, Seegang, Ozean
a.≡ Meer ≡ Ozean
b.≡ Seegang

Synonyme

Deklination

See · Seen

Sees · Seen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1060, 1060, 1060, 1060, 1060