Bedeutungen des Substantivs Schwalbe

Bedeutung Substantiv Schwalbe: Freizeit; Natur; ein fluggewandter Singvogel der Familie Hirundinidae; eine Figur beim Turnen und Ballett; Arabesque; Standwaage mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schwalbe, die

Bedeutungen

a.[Tiere] ein fluggewandter Singvogel der Familie Hirundinidae
b.eine Figur beim Turnen und Ballett, Arabesque, Standwaage
c.[Sport] ein vorgetäuschter gegnerischer Regelverstoß oder ein vorgetäuschtes gegnerisches Foul
d.eine Hilfsvorrichtung zum Aufstellen von Maibäumen
e.ein Motorroller aus der Zeit der DDR-Produktionen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • ein fluggewandter Singvogel der Familie Hirundinidae
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine Figur beim Turnen und Ballett

Synonyme

≡ Arabesque ≡ Standwaage
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Sport:
  • ein vorgetäuschter gegnerischer Regelverstoß oder ein vorgetäuschtes gegnerisches Foul
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine Hilfsvorrichtung zum Aufstellen von Maibäumen
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • ein Motorroller aus der Zeit der DDR-Produktionen
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch swallow, dive, martin, feint, scooter
Russisch ласточка, мопед, поза, симуляция, шпагат, шпилька, ла́сточка
Spanisch golondrina, piscinazo, arandela, falta fingida, figura, moped, simulación, trampolín
Französisch hirondelle, simulation, Maibaumständer, aronde, dive, faute simulée, feinte, figure, ...
Türkisch kırlangıç, Maypole destek aparatı, hile, scooter, şeytanlık
Portugiesisch andorinha, estruturas para maibäume, falta cavada, falta forçada, falta simulada, figura, mergulho, motorrad, ...
Italienisch rondine, simulazione, Maibaumaufsteller, fallo simulato, motorino, posizione, simulazione di fallo
Rumänisch rândunică, figură, moped, simulare, stâlp
Ungarisch fecske, motorroller, májusfaállító, szaltó, szimulált szabálytalanság
Polnisch jaskółka, oszustwo, pozycja, skuter, symulacja, szpagat, sztuka, udawany faul
Griechisch χελιδόνι, βοηθητική συσκευή, παράβαση, προσομοίωση, σκουτεράκι, σχάλα
Niederländisch zwaluw, bromfiets, fopduik, meiboomsteun, schwalbe, zwaan
Tschechisch vlaštovka, diving, jiřička, máje, simulace, skútr, švab
Schwedisch svala, majstångsställning, moped, simulering, svan
Dänisch svale, filme, fint, knallert, maibom, svane
Japanisch つばくろ, シュワルベ, スワルベ, スワン, ツバメ, マイバウムの立てるための補助具
Katalanisch oreneta, falta simulada, figura, scooter, simulació, suport per a arbres de maig
Finnisch haarapääsky, huijaus, maipuun nostolaite, petos, pääsky, skootteri, swan
Norwegisch svale, foul, maibom, moped, svane
Baskisch falta, irristaketa, iruzur, maiatzailea, motorrad, txori
Serbisch švalba, lastavica, moped, prevara, simulacija
Mazedonisch ластовичка, моторолер, помошна конструкција за поставување на мајски дрва, фал, швалба
Slowenisch lastovica, lastovka, majska drevesa, motorno kolo, prevara, simulacija, švab
Slowakisch lastovička, divoká karta, máje, skúter, švihák
Bosnisch lastavica, moped, prevara, simulacija, sistem za postavljanje, švalba
Kroatisch lastavica, moped, prevara, simulacija, sustav za podizanje majskih stabala, švalba
Ukrainisch ластівка, мопед, підставка для майських дерев, підступ, шпагат
Bulgarisch ласточка, помощно устройство за поставяне на майски дървета, симулация, скутер, шпагат
Belorussisch ластаўка, мопед, падманлівы фол, шпагат, шпак
Hebräischהטעיה، מתקן، סנונית، סקוטר، שוואלבה
Arabischسنونو، خداع، دراجة نارية، دعامة، شوالبة
Persischحرکت، سهره، فریب، موتوراسکوتری، چوبک، پرستو
Urduفول، مئی کا درخت لگانے کا آلہ، موٹر سائیکل، چال، چڑیا

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Arabesque ≡ Standwaage

Synonyme

Deklination

Schwalbe · Schwalben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6750, 6750, 6750, 6750, 6750