Bedeutungen des Substantivs Schuss

Bedeutung Substantiv Schuss: Arbeit; Abfeuern einer Waffe; der Vorgang des Schießens, vom Abfeuern bis zum Eindringen des Geschosses ins Ziel; Abfeuern; Munition; Tritt; Spritzer mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schuss, der

Bedeutungen

a.Abfeuern einer Waffe, Abfeuern, Abschuss
b.der Vorgang des Schießens, vom Abfeuern bis zum Eindringen des Geschosses ins Ziel
c.Mengenangabe des jeweiligen Geschosses, Munition
d.Treten eines Balles, Tritt
e.etwas, Spritzer
f.Injektion einer Droge, Injektion, Druck
g.die Aufzeichnung eines bewegten Bildes, Aufnahme
h.[Fachsprache] der beim Weben durch die Kette geführte Faden
i.leichte Verrücktheit
j.besonders schnelles Wachsen
k.genormte Etappe einer Transportroute
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Abfeuern einer Waffe

Synonyme

≡ Abfeuern ≡ Abschuss
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • der Vorgang des Schießens, vom Abfeuern bis zum Eindringen des Geschosses ins Ziel
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Mengenangabe des jeweiligen Geschosses

Synonyme

≡ Munition
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Treten eines Balles

Synonyme

≡ Tritt
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
f. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Injektion einer Droge

Synonyme

≡ Druck ≡ Injektion
g. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • die Aufzeichnung eines bewegten Bildes

Synonyme

≡ Aufnahme
h. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Fachsprache:
  • der beim Weben durch die Kette geführte Faden
i. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • leichte Verrücktheit
j. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • besonders schnelles Wachsen
k. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • genormte Etappe einer Transportroute
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch shot, kick, splash, weft, blast, bullet, course, dash, ...
Russisch выстрел, удар, бросо́к, вы́стрел, доза, инъекция, легкая сумасшедшина, нитка, ...
Spanisch disparo, tiro, balazo, balonazo, chorrito, chumbo, chut, chute, ...
Französisch tir, coup, coup de feu, balle, croissance rapide, fil, folie légère, frappe, ...
Türkisch atış, şut, kurşun, mermi, ateş, atım, enjeksiyon, hafif delilik, ...
Portugiesisch disparo, tiro, chute, injeção, balaço, balázio, cheirinho, chuto, ...
Italienisch colpo, sparo, tiro, buco, crescita rapida, filo, goccio, iniezione, ...
Rumänisch tragere, împușcare, fir, foc, glonț, injecție, lovitură, nebunie ușoară, ...
Ungarisch lövés, tűz, felvétel, fonal, injekció, könnyű őrültség, lövéssorozat, lőszer, ...
Polnisch strzał, amunicja, działka, lekka szaleństwo, nagranie, odcinek, pocisk, szus, ...
Griechisch βολή, ένεση, βλήμα, διαδρομή, ελαφριά τρέλα, καταγραφή, κινηματογράφηση, κτύπημα, ...
Niederländisch schot, inslag, schieten, trap, dosis, explosie, flair, heroïne-injectie, ...
Tschechisch výstřel, injekce, kop, náboj, odstín, rána, střela, trocha, ...
Schwedisch skott, etapp, injektion, lätt galenskap, sil, skottbild, skottprocess, snabb tillväxt, ...
Dänisch skud, spark, etape, gang, indsprøjtning, islæt, lethed, optagelse, ...
Japanisch 発射, シュス, シュート, 射撃, 弾丸, 急成長, 映像の記録, 注射, ...
Katalanisch bala, bogeria lleugera, creixement ràpid, dispar, disparar, fil, injecció, projectil, ...
Finnisch laukaus, ammus, hulluus, injektio, kasvu, kevennys, kierros, kuljetusvaihe, ...
Norwegisch skudd, etappe, injeksjon, prosjektile, skvett, spark, sprøyt, tilvekst, ...
Baskisch tiro, apurtu, etapa, hazkunde, injekzio, irudi mugikorra, kolpea, soka, ...
Serbisch metak, brzi rast, deonica, hit, injekcija, laka ludost, pređa, projektil, ...
Mazedonisch стрелба, брз раст, инјекција, лесна лудост, плетка, проектил, пукање, снимка, ...
Slowenisch streljanje, hitrost, injekcija, izstrelitev, lahka norost, odsek, posnetek, preja, ...
Slowakisch výstrel, injekcia, kop, náboj, projektil, rýchly rast, záznam pohyblivého obrazu, úder, ...
Bosnisch brzi rast, dionica, hit, injekcija, ispuštanje, laka ludost, metak, pređa, ...
Kroatisch pucanj, brzi rast, dionica, hit, injekcija, ispuštanje, laka ludost, metak, ...
Ukrainisch вистріл, етап, запис рухомого зображення, кулі, легка божевільність, постріл, потяг, ріст, ...
Bulgarisch изстрел, бърз растеж, етап, запис на движещ се образ, инжекция, конец, лудост, снаряд, ...
Belorussisch выстрэл, запіс рухомага малюнка, лёгкая вар'яцтва, нитка, парашок, удар, штурм, шус, ...
Hebräischבעיטה، זריקה، חוט، יריית، יריית רובה، צמיחה מהירה، קטע، קליע، ...
Arabischطلقة، إطلاق نار، جنون خفيف، حقنة، خيط، رصاصة، ركلة، شوطة، ...
Persischشلیک، شوت، گلوله، تزریق، دیوانگی خفیف، ضبط تصویر متحرک، مرحله، پود
Urduگولی، شوٹ، انجکشن، تصویر، تیز رفتار نشوونما، رگ، فلم، نقل و حمل کا مرحلہ، ...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Abfeuern ≡ Abschuss
c.≡ Munition
d.≡ Tritt
e.≡ Spritzer
...

Synonyme

Deklination

Schusses · Schüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023, 23023