Bedeutungen des Substantivs Schulze

Bedeutung Substantiv Schulze: in früheren Jahrhunderten Vorsteher eines Dorfes, der die Abgaben für den Grundherrn einforderte; Dorfschulze; Schultheiß mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Schulze, der

Bedeutungen

a.in früheren Jahrhunderten Vorsteher eines Dorfes, der die Abgaben für den Grundherrn einforderte, Dorfschulze, Schultheiß
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • in früheren Jahrhunderten Vorsteher eines Dorfes, der die Abgaben für den Grundherrn einforderte

Synonyme

≡ Dorfschulze ≡ Schultheiß
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch sheriff, village chief, village head
Russisch сельский староста, председатель деревни, староста
Spanisch alcalde, jefe de aldea
Französisch maire, maire de village, chef de village, syndic
Türkisch muhtar
Portugiesisch chefe de aldeia, líder
Italienisch sindaco, borgomastro, capo villaggio
Rumänisch primar, șef de sat
Ungarisch faluvezető, szolgabíró
Polnisch sołtys
Griechisch πρόεδρος, αγροτικός προϊστάμενος
Niederländisch dorpsburgemeester, schout, dorpshoofd, schulte
Tschechisch starosta, představený
Schwedisch byfogde, distriktschef
Dänisch landsbyfoged
Japanisch 村の代表, 村長
Katalanisch administrador, cap de poble
Finnisch kylänjohtaja, kyläpäällikkö
Norwegisch byfogd
Baskisch auzapeza
Serbisch predsednik sela, seoski starešina
Mazedonisch село
Slowenisch vasič, vasičica
Slowakisch predseda, starosta
Bosnisch predsjednik sela, seoski starješina
Kroatisch predsjednik sela, seoski vođa
Ukrainisch староста, сільський староста
Bulgarisch дворски управител, селянин
Belorussisch вясковы старшыня
Hebräischראש הכפר
Arabischرئيس القرية، شيخ القرية
Persischدهقان، رئیس دهکده
Urduگاؤں کا سردار

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Schulzen · Schulzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25286