Bedeutungen des Substantivs Schuldbewusstsein

Bedeutung Substantiv Schuldbewusstsein: innere Einstellung/Überzeugung, man habe Schuld auf sich geladen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Schuldbewusstsein, das

Bedeutungen

a.innere Einstellung/Überzeugung, man habe Schuld auf sich geladen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • innere Einstellung/Überzeugung, man habe Schuld auf sich geladen
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch guilt consciousness, guiltiness, guilty conscience, sense of guilt
Russisch осознание вины, созна́ние вины́, чувство вины
Spanisch conciencia de culpa, culpa
Französisch conscience de culpabilité, conscience de sa faute, culpabilité, remords
Türkisch suçluluk bilinci
Portugiesisch consciência de culpa, culpa
Italienisch consapevolezza della propria colpa, coscienza di colpa, sensibilità alla colpa
Rumänisch conștiință de vină
Ungarisch bűntudat
Polnisch świadomość winy, poczucie winy
Griechisch συνείδηση ενοχής, αίσθηση ενοχής, τύψεις
Niederländisch schuldbewustzijn, schuldgevoel, schuldbesef
Tschechisch pocit viny, vědomí viny
Schwedisch skuldkänsla, skuldmedvetenhet
Dänisch skyldbevidsthed, skyldfølelse
Japanisch 罪悪感
Katalanisch consciència de culpa
Finnisch syyllisyydentunne
Norwegisch skyldfølelse
Baskisch errudun sentimendua, erruduntasuna
Serbisch osećaj krivice, samosvest o krivici
Mazedonisch виновност, чувство на вина
Slowenisch krivdno zavedanje, občutek krivde
Slowakisch pocit viny, vedomie o vine
Bosnisch osjećaj krivice, samosvijest o krivici
Kroatisch osjećaj krivnje, svijest o krivnji
Ukrainisch почуття провини, свідомість провини
Bulgarisch вина, съвест
Belorussisch адчуванне віны
Indonesisch rasa bersalah
Vietnamesisch lương tâm cắn rứt
Usbekisch ayb tuyg'isi
Hindi दोषबोध
Chinesisch 内疚感, 罪恶感
Thailändisch สำนึกผิด
Koreanisch 양심의 가책, 죄책감
Aserbaidschanisch vicdan əzabı
Georgisch სანაშაულის სინდისი
Bengalisch দোষবোধ
Albanisch ndjenja e fajit
Marathi दोषबोध, दोषभावना
Nepalesisch दोषबोध
Telugu దోషభావం
Lettisch vainas apziņa
Tamil குற்ற உணர்வு
Estnisch süüteadvus
Armenisch զղջանքի զգացում
Kurdisch vicdan
Hebräischתחושת אשמה
Arabischوعي بالذنب
Persischآگاهی از گناه، احساس گناه
Urduذمہ داری کا احساس، گناہ کا احساس
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schuldbewusstseins · Schuldbewusstseine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1216496