Bedeutungen des Substantivs Schrottkarre

Bedeutung Substantiv Schrottkarre: altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schrottkarre, die

Bedeutungen

a.altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch beater, clunker, junk car
Russisch колыма́га, старый автомобиль, хлам
Spanisch cacharro, carricoche, carrindanga, carromato, carro en mal estado, carro viejo
Französisch poubelle, voiture en mauvais état, épave
Türkisch bozuk araç, eski araba
Portugiesisch carro velho, carro sucata
Italienisch catorcio, carrozza, rottame
Rumänisch rablă, mașină veche
Ungarisch romhalmaz, öreg kocsi
Polnisch stary pojazd, złom
Griechisch παλιοσίδερα, παλιό αυτοκίνητο
Niederländisch oud voertuig, sloop
Tschechisch vrak, staré auto
Schwedisch skrotbil, skrotfordon
Dänisch skrotbil, skrotvogn
Japanisch 古い車, 壊れた車
Katalanisch carro vell, vehicle defectuós
Finnisch romukärry, vanha auto
Norwegisch skrapbil, skrotbil
Baskisch zaharkitxo, zaharkitxo txarra
Serbisch kvarni automobil, stari auto
Mazedonisch неквалитетно возило, стара кола
Slowenisch kanta, star avto
Slowakisch staré auto, šrotový vozík
Bosnisch kvarni auto, stari auto
Kroatisch kanta, stari auto
Ukrainisch недолікований автомобіль, старий автомобіль
Bulgarisch развалена кола, стара кола
Belorussisch барахло, старая машына
Hebräischרכב גרוטאה، רכב ישן
Arabischسيارة قديمة، عربة خردة
Persischخودروی فرسوده
Urduخراب گاڑی، پرانی گاڑی

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schrottkarre⁵ · Schrottkarren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 595215