Bedeutungen des Substantivs Schober

Bedeutung Substantiv Schober: Natur; leicht gebaute Feldscheune oder Schuppen zur Aufbewahrung von Heu oder Stroh; im Freien sorgfältig aufgesetzter Haufen von Getreide, Heu oder S… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schober, der

Bedeutungen

a.[Pflanzen] leicht gebaute Feldscheune oder Schuppen zur Aufbewahrung von Heu oder Stroh, Schuppen, Scheuer, Stadel
b.[Pflanzen] im Freien sorgfältig aufgesetzter Haufen von Getreide, Heu oder Stroh, der zum Schutz gegen Regen mit Stroh oder einer wasserdichten Decke abgedeckt ist, Feim, Feimen, Dieme, Diemen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • leicht gebaute Feldscheune oder Schuppen zur Aufbewahrung von Heu oder Stroh

Synonyme

≡ Scheuer ≡ Schuppen ≡ Stadel
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • im Freien sorgfältig aufgesetzter Haufen von Getreide, Heu oder Stroh, der zum Schutz gegen Regen mit Stroh oder einer wasserdichten Decke abgedeckt ist

Synonyme

≡ Dieme ≡ Diemen ≡ Feim ≡ Feimen
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch stack, hay shed, rick, barn, haystack, open-sided barn, pile, wood-storage shed
Russisch крышка, полевой сарай, сарай, сарай для сена, сеновал, скирда, скирда́, стог, ...
Spanisch hacina, pajar, cija, cobertizo, granero, montón, pila
Französisch meule, abri, hangar, tassée
Türkisch ahır, samanlık, yığın
Portugiesisch depósito de feno, galpão, meda de feno, monte, morro
Italienisch fienile, bica, capanno, granaio, mucchio, mucchio di fieno, pagliaio
Rumänisch fânar, magazie de fân, morman
Ungarisch asztag, fészer, szénahalom, szénatároló, takarmányhalom
Polnisch szopa, stodoła, stóg
Griechisch αχυρώνας, σωρός
Niederländisch hooischuur, schuilplaats, schuur, veldschuur
Tschechisch hromada, stodola, sýpka, zásyp
Schwedisch lätt byggd lada, skober, skur för hö
Dänisch skur, høstack, lade, lille lade
Japanisch 小屋, 穀物の山, 納屋
Katalanisch cobert, magatzem, munt, paller
Finnisch heinäseipää, heinävarasto, pino
Norwegisch haug, låve, skur
Baskisch soro, soro-biltegi, soro-ganbera
Serbisch laganja štala, sena, stog
Mazedonisch куп, сено, собрано жито, стопанска зграда
Slowenisch kup, kupčica, senik, skedenj
Slowakisch hromada, senník, stodola
Bosnisch sjenik, stog, šupa
Kroatisch sjenik, stog, šupa
Ukrainisch куча, сарай, сховище, хлів
Bulgarisch поляна, сарай, сноп
Belorussisch куча, сховішча, сховішча для саломы, сховішча для сена
Hebräischאסם، ערימה، שובך
Arabischكومة محصنة، مخزن علف
Persischانبار علف، توده
Urduڈھیر، کھلی جگہ، گودام

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Scheuer ≡ Schuppen ≡ Stadel
b.≡ Dieme ≡ Diemen ≡ Feim ≡ Feimen

Synonyme

Deklination

Schobers · Schober

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 172458, 172458