Bedeutungen des Substantivs Schlupf
Bedeutung Substantiv Schlupf: Technik; …; Vorgang, bei dem ein Jungtier eines eierlegenden Tieres sich aus dem Ei befreit, auch das Sprengen der Puppe durch das Imago eines Insekts… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s, -e
Überblick
Schlupf
,
der
Bedeutungen
- a.Vorgang, bei dem ein Jungtier eines eierlegenden Tieres sich aus dem Ei befreit, auch das Sprengen der Puppe durch das Imago eines Insekts, Schlüpfvorgang, Schlüpfen
- b.[Technik] Abweichung der Geschwindigkeit zweier tangential belasteter und in Reibkontakt stehender Bauteile
- c.[Technik] Anschlagmittel für Krane in Form einer geschlossen vernähten Schlaufe, Hebeband, Rundschlinge, Tragschlaufe
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- Vorgang, bei dem ein Jungtier eines eierlegenden Tieres sich aus dem Ei befreit, auch das Sprengen der Puppe durch das Imago eines Insekts
Synonyme
≡ Schlüpfen ≡ SchlüpfvorgangBeschreibungen
-
Technik:
- Abweichung der Geschwindigkeit zweier tangential belasteter und in Reibkontakt stehender Bauteile
Beschreibungen
-
Technik:
- Anschlagmittel für Krane in Form einer geschlossen vernähten Schlaufe
Synonyme
≡ Hebeband ≡ Rundschlinge ≡ TragschlaufeNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
slip, slippage, eclosion, emergence, hatch, hatching, loop, slack, ...
буксова́ние, выброс, вылу́пливание, вылупле́ние, выход, петля, проска́льзывание, проско́к, ...
deslizamiento, eclosión, bucle, deslizamiento relativo, emergencia, lazo
glissement, boucle, patinage, écart, éclosion
halat, kanca, kayma, pupa çatlama, sürüklenme, yumurtadan çıkma
deslizamento, abrigo, eclosão, emergência, escorregamento, laço
slittamento, anello, ciclo, lo sgusciare, nascondiglio, regresso, scivolamento, scorrimento, ...
alunecare, buclă, eclozare, ieșire din ou, slip
csúszás, elcsúszás, hurok, kibújás, kibújás folyamata
poślizg, pętla, wyklucie, wykluwanie, wylęganie, ślizg
βρόχος, εκκόλαψη, παραλλαγή
glijden, lus, lussen, slip, uitkomen, uitpuilen
klouzání, prokluz, smyčka, vylíhnutí, vylíhnutí z vajíčka
glidning, kläckning, släpp, utveckling, öglor
glidning, klækning, slip, sløjfe, udklækning
ずれ, スリップ, ループ, 孵化, 脱皮
bucle, desviació, eclosió, emergència
kuoriutuminen, liukuma, poikkeama, puhkeaminen, silmukka
glidning, klækking, slipp, sløyfe, utklekkingen
desbideratze, hatching, irten, lotura
izlijeganje, klizanje, petlja, proklizavanje
излегување, отклонување, петља
izvalitev, odstopanje, zanka
klzanie, odchýlka, smyčka, vyliahnutie, vyliahnutie z vajíčka
izlijeganje, klizanje, petlja, proklizavanje
izlazak iz jajeta, izlijeganje, klizanje, petlja, proklizavanje
вибір, вихід, відхилення, зсув, петля
излюпване, изместване, отклонение, петля
выкручванне, выход, заслізг, петля
selip
trượt
sirpanish
फिसलन
滑移
ลื่นไหล
미끄럼
sürüşmə
სრიალება
স্লিপ
rrëshqitje
घसरपणा
स्लिप
స్లిప్
slīdēšana
ஸ்லிப்
libisemine
սլիպ
slip
הִתְפַּרְצוּת، החלקה، לולאה، סטייה
انزلاق، تفريخ، حلقة مغلقة، خروج
انحراف، تخلیه، حلقه
انحراف، خارج ہونا، لوپ، نکلنا، چکر- ...
Übersetzungen
Synonyme
Deklination
Schlupf(e)s·
Schlüpfe⁴/
Schlupfe⁴
Singular
Schlupf |
Schlupf(e)s |
Schlupf(e)⁶ |
Schlupf |
Plural
Schlüpfe⁴/ Schlupfe⁴ |
Schlüpfe⁴/ Schlupfe⁴ |
Schlüpfen⁴/ Schlupfen⁴ |
Schlüpfe⁴/ Schlupfe⁴ |
Deklination