Bedeutungen des Substantivs Schlumpf

Bedeutung Substantiv Schlumpf: kleine, blaue Zeichentrickfigur aus einer Zeichentrickserie; jemand, über dessen Verhalten man gutmütig empört ist mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schlumpf, der

Bedeutungen

a.kleine, blaue Zeichentrickfigur aus einer Zeichentrickserie
b.jemand, über dessen Verhalten man gutmütig empört ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • kleine, blaue Zeichentrickfigur aus einer Zeichentrickserie
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • jemand, über dessen Verhalten man gutmütig empört ist
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch smurf
Russisch смурф, шалуни́шка, глупец, недоумок, смурфик
Spanisch pitufo, bobalicón, pitufos, tontorrón
Französisch Schtroumpf, schtroumpf, Schlumpf
Türkisch şirin, sevimli, şirin mavi karakter
Portugiesisch Smurf, estrumpf, estrumpfe, gênio, pessoa estranha, smurf
Italienisch puffo, schlumpf
Rumänisch Ştrumf, naiv, simplu, smurf
Ungarisch hupikék törpike, törp, báb, kis kék mesefigura
Polnisch smerf, fajtłapa, głupek
Griechisch στρουμφάκι, αφελής, μπλε χαρακτήρας, χαζός
Niederländisch smurf, dwerg, rakker, stuk ondeugd, schlumpf
Tschechisch Šmoula, smurf, šmoula
Schwedisch smurf, klantskalle, snubbe
Dänisch smølf, skørtejæger, smurf
Japanisch お調子者, スモーフ
Katalanisch nino blau, ximple
Finnisch hölmö, pieni sininen hahmo, tyhjäpäinen
Norwegisch godhjertet person, smurf, snill person
Baskisch onberri, txiki urdin marrazki bizidun figura
Serbisch plavko, smurf
Mazedonisch смалец, смешен човек, чуден човек
Slowenisch neumen, smurf
Slowakisch smurf, šmolko
Bosnisch plavac, smurf
Kroatisch plavac, smurf
Ukrainisch недолугий, недотепа, смішарик
Bulgarisch глупак, синьо джудже, смешко
Belorussisch недарэка, смурф
Hebräischשְׁמוּפְף، שְׁמוּפְפִיק
Arabischسنفور، شخص غريب، شخصية كرتونية زرقاء صغيرة
Persischشخصی که رفتار او باعث خشم ملایم می‌شود، شخصیت کارتونی کوچک آبی
Urduبے وقوف، چھوٹا نیلا کردار

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schlumpf(e)s · Schlümpfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21007, 21007