Bedeutungen des Substantivs Schatulle

Bedeutung Substantiv Schatulle: kleiner verschließbarer Kasten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schatulle, die

Schatulle · Schatullen

Bedeutungen

a.kleiner verschließbarer Kasten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • kleiner verschließbarer Kasten
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch casket, box, case, jewel case
Russisch шкатулка, шкату́лка
Spanisch arqueta, cofrecillo, caja, cofre
Französisch boîte, cassette, coffret, écrin, cassette veraltet, l'écrin, le coffret
Türkisch kutu, küçük sandık, mücevher kutusu, sandık
Portugiesisch caixinha, caixa, estojo, guarda-joias
Italienisch cassettina, cofanetto, scatola, scrignetto, scrigno
Rumänisch cufăr, cutie
Ungarisch díszdoboz, láda
Polnisch pudełko, puzderko, skrzynka, szkatuła, szkatułka
Griechisch κουτί, θήκη, κασετίνα, μπιζουτιέρα
Niederländisch bijouteriekistje, doos, geldkistje, juwelenkistje, kist
Tschechisch krabice, krabička, schránka, škatule
Schwedisch ask, låda, schatull, skrin
Dänisch kasse, pengekasse, skrin, æske
Japanisch 小箱, 箱
Katalanisch caixa petita
Finnisch laatikko, rasia
Norwegisch boks, eske, skatoll
Baskisch kaxeta, kutxa
Serbisch kutija, sanduk
Mazedonisch кутиица, сандуче
Slowenisch predalček, škatlica
Slowakisch dóza, krabička
Bosnisch kutija
Kroatisch kutija, sanduk
Ukrainisch скринька, ящик
Bulgarisch кутия, сандъче
Belorussisch скрынка, шкатулка
Indonesisch kotak perhiasan
Vietnamesisch hộp trang sức
Usbekisch zargarlik qutisi
Hindi ज्वेलरी बॉक्स
Chinesisch 首饰盒
Thailändisch กล่องเครื่องประดับ
Koreanisch 보석함
Aserbaidschanisch zərgərlik qutusu
Georgisch სამკაულების ყუთი
Bengalisch গহনার বাক্স
Albanisch kutia e bizhutërive
Marathi आभूषण पेटी
Nepalesisch गहना बाक्सा
Telugu జువెలరీ పెట్టె
Lettisch bižutērijas kastīte
Tamil நகை பெட்டி
Estnisch ehete karp
Armenisch զարդեղենի տուփ
Kurdisch qutîka zargariyê
Hebräischקופסה، תיבה
Arabischصندوق صغير مغلق
Persischجعبه کوچک قفل‌دار
Urduخزانہ، ڈبہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schatulle · Schatullen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 508429

pt>