Bedeutungen des Substantivs Schafskopf

Bedeutung Substantiv Schafskopf: der Kopf eines Schafes; dummer, einfältiger Mensch; Dummkopf mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schafskopf, der

Bedeutungen

a.der Kopf eines Schafes
b.dummer, einfältiger Mensch, Dummkopf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • der Kopf eines Schafes
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • dummer, einfältiger Mensch

Synonyme

≡ Dummkopf
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch blockhead, egregious fool, fool, sheep's head, simpleton
Russisch бара́н, болва́н, глупец, голова овцы, тупица
Spanisch tonto, boba, bobo, borrega, borrego, cabeza de oveja, imbécil, necio, ...
Französisch tête de mouton, ganache, imbécile, niquedouille, patissou, simple d'esprit, simplet
Türkisch aptal, koyun başı, saf
Portugiesisch burra, burro, cabeça de ovelha, idiota, palerma, pateta, pessoa burra, pessoa simplória
Italienisch testa di pecora, bue, grullo
Rumänisch cap de oaie, neghiob, prost
Ungarisch butaság, juhfej, ostoba
Polnisch barani łeb, głupiec, naiwny, owcza głowa
Griechisch βλάκας, κεφάλι προβάτου, τούβλο, χαζός
Niederländisch domkop, schapenhoofd, sufferd
Tschechisch hlupák, naivka, ovčí hlava
Schwedisch dumhuvud, fåne, fårhuvud, fårskalle
Dänisch dumrian, fjols, fårehoved, fårhoved, sjavs
Japanisch 愚か者, 羊の頭, 馬鹿
Katalanisch cap d'ovella, simple, tonto
Finnisch hölmö, lampaan pää, tyhmä
Norwegisch dumskalle, sauhode, tåpe
Baskisch arditxoa, beldurti, tonto
Serbisch glupan, naivan, ovčja glava
Mazedonisch глупак, наивен човек, овенска глава
Slowenisch neumen, neumen človek, ovčja glava
Slowakisch hlupák, naivka, ovčia hlava
Bosnisch glupan, naivan, ovnovska glava
Kroatisch glupan, naivan, ovčja glava
Ukrainisch голова вівці, дурень, простак
Bulgarisch глупак, наивник, овча глава
Belorussisch галава авечкі, дурны чалавек, наіўны чалавек
Indonesisch bodoh
Vietnamesisch kẻ ngốc
Usbekisch ahmoq
Hindi मूर्ख
Chinesisch 笨蛋
Thailändisch คนโง่
Koreanisch 멍청이
Aserbaidschanisch axmaq
Georgisch სულელი
Bengalisch মূর্খ
Albanisch budalla
Marathi मूर्ख
Nepalesisch मूर्ख
Telugu మూఢుడు
Lettisch muļķis
Tamil முட்டாள்
Estnisch idioot
Armenisch իդիոտ
Hebräischטיפש، ראש כבש
Arabischرأس خروف، ساذج، غبي
Persischاحمق، سر گوسفند
Urduاحمق، بھیڑ کا سر، سادہ لوح
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Schafskopf(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 281132, 281132