Bedeutungen des Substantivs Satzteil

Bedeutung Substantiv Satzteil: Bildung; Satzglied; beliebiger Teil eines Satzes; Satzglied; Konstituente; Phrase mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Satzteil, der

Bedeutungen

a.[Sprache] Satzglied, Wortgruppe im Satz, die zusammengehört, Satzglied, Phrase
b.[Sprache] beliebiger Teil eines Satzes, Konstituente
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Sprache:
  • Satzglied
  • Wortgruppe im Satz, die zusammengehört

Synonyme

≡ Phrase ≡ Satzglied
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Sprache:
  • beliebiger Teil eines Satzes

Synonyme

≡ Konstituente
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch clause, clause element, part of a sentence, phrase, sentence element, sentence part
Russisch часть предложения, словосочетание, часть предложе́ния, член предложе́ния
Spanisch frase, grupo de palabras, parte, parte de la oración
Französisch élément de phrase, constituant de la phrase, groupe de mots, partie de phrase
Türkisch cümle ögesi, cümle parçası, söz grubu
Portugiesisch elemento da frase, elemento sintático, grupo de palavras, oração, parte da frase, parte de uma frase
Italienisch gruppo di parole, parte della frase, parte della proposizione, parte di una frase
Rumänisch componentă, grup de cuvinte, parte a propoziției
Ungarisch mondatrész, kifejezés
Polnisch część zdania, wyrażenie
Griechisch μέρος πρότασης, μέρος της πρότασης, φράση
Niederländisch zinsdeel, zinsgroep, deel van een zin, woordgroep
Tschechisch větný člen, část věty
Schwedisch satsdel, frase
Dänisch sætningsdel, sætdel, sætningsled
Japanisch 句の一部, 句の部分, 文の一部, 文の成分, 文の要素
Katalanisch component de la frase, grup de paraules, partit de frase
Finnisch lauseen osa, lauseosa, sanaryhmä
Norwegisch setningsdel, setningsledd, settdel
Baskisch esaldia, esaldiko zati
Serbisch del rečenice, deo rečenice, fraza, član rečenice
Mazedonisch група зборови, дел од реченица, фраза, член на реченица
Slowenisch del stavka, besedna zveza
Slowakisch fráza, vetná skupina, vetný člen, čast vety
Bosnisch dio rečenice, fraza, rečenica, član rečenice
Kroatisch dio rečenice, fraza, rečenica
Ukrainisch частина речення, словосполучення, член речення
Bulgarisch група думи, фраза, част на изречението, част от изречение
Belorussisch частка сказа, група слоў, фраза
Indonesisch unsur kalimat, bagian kalimat, frasa
Vietnamesisch thành phần câu, cụm từ, phần của câu
Usbekisch fraza, gap elementi, gapning qismi, jumla bo'lagi
Hindi वाक्य का भाग, वाक्यघटक, वाक्यांश
Chinesisch 句子成分, 句子的一部分, 短语
Thailändisch ส่วนประโยค, วลี, องค์ประกอบประโยค
Koreanisch 구, 문장 구성요소, 문장 성분, 문장의 일부
Aserbaidschanisch cümlə elementi, cümlə hissəsi, cümlənin hissəsi, fraza
Georgisch სიტყვის ნაწილი, ფრაზა
Bengalisch বাক্যাংশ, বাক্যের অংশ
Albanisch frazë, pjesa e fjalisë, pjesë e fjalisë
Marathi वाक्यघटक, वाक्यांश, वाक्याचा भाग, वाक्याचे घटक
Nepalesisch वाक्य अङ्ग, वाक्यका अंश, वाक्यको भाग, वाक्यांश
Telugu వాక్యం భాగం, వాక్యాంశం
Lettisch teikuma daļa, frāze, teikuma sastāvdaļa
Tamil வாக்கிய அங்கம், வாக்கிய கூறு, வாக்கியத்தின் பகுதி
Estnisch fraas, lauseosa, lauses osa
Armenisch վաքյան մաս, ֆրազա
Kurdisch fraze
Hebräischחלק، חלק משפטי، קבוצת מילים
Arabischجزء من الجملة، جزء الجملة، عبارة
Persischبخش جمله، جزء جمله، گروه واژه
Urduجملے کا حصہ، جزء جملہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Satzteil(e)s · Satzteile

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 117924, 117924