Bedeutungen des Substantivs Rollladen

Bedeutung Substantiv Rollladen: aufrollbare hölzerne, metallene oder aus Kunststoff gefertigte Jalousie, die an der Außenseite von Fenstern oder Türen heruntergelassen werden kann mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · unregelmäßig · -s, - · -s,¨-

Rollladen, der

Bedeutungen

a.aufrollbare hölzerne, metallene oder aus Kunststoff gefertigte Jalousie, die an der Außenseite von Fenstern oder Türen heruntergelassen werden kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s,¨-

Beschreibungen

  • aufrollbare hölzerne, metallene oder aus Kunststoff gefertigte Jalousie, die an der Außenseite von Fenstern oder Türen heruntergelassen werden kann
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨- · -s, -

Übersetzungen

Englisch roller shutter, shutter, roller blind, rolling shutter
Russisch жалюзи, жалюзи́, рольста́вни, рольставня
Spanisch persiana, persiana enrollable, jalousie, persiana arrollable
Französisch volet roulant
Türkisch panjur, jaluz, kepenk
Portugiesisch persiana, cortina de rolo
Italienisch avvolgibile, saracinesca, serranda, tapparella, bandone, gelosia, persiana, persiana avvolgibile, ...
Rumänisch jaluzea, rulou
Ungarisch redőny, roló
Polnisch drzwi żaluzjowe, okiennica zwijana, roleta zewnętrzna, rolety, żaluzja, żaluzje
Griechisch ρολό, στορ
Niederländisch rolluik, jaloezie, rolblind
Tschechisch roleta, žaluzie
Schwedisch jalusi, rulljalusi, ståljalusi
Dänisch jalousi, persienne, rullegardin
Japanisch シャッター
Katalanisch persiana
Finnisch rullakaihtimet, rullaverhot
Norwegisch jalousi, rullgardin, sjalusi
Baskisch jaluzi, markiza
Serbisch roletne, žaluzine
Mazedonisch ролета
Slowenisch rolete
Slowakisch rolovací žalúzia
Bosnisch roletne, žaluzine
Kroatisch rebrenica, roletne
Ukrainisch жалюзі, рольставня
Bulgarisch ролета, щори
Belorussisch жалюзі
Hebräischתריס גלילה
Arabischستارة رول
Persischپرده کرکره، کرکره
Urduرولر شٹر، شٹر

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Rollladens · Rollläden⁰/Rollladen⁰⁴

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82955