Bedeutungen des Substantivs Riffel

Bedeutung Substantiv Riffel: in einer Oberfläche die abwechselnde Vertiefung und Erhöhung, oft in Reihen; kammartiges Werkzeug zur Gewinnung von Flachs oder Früchten an Sträuchern… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Riffel, die

Bedeutungen

a.in einer Oberfläche die abwechselnde Vertiefung und Erhöhung, oft in Reihen, Riffelung
b.kammartiges Werkzeug zur Gewinnung von Flachs oder Früchten an Sträuchern, Blaubeerkamm, Flachsriffel, Riffelkamm
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • in einer Oberfläche die abwechselnde Vertiefung und Erhöhung, oft in Reihen

Synonyme

≡ Riffelung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • kammartiges Werkzeug zur Gewinnung von Flachs oder Früchten an Sträuchern

Synonyme

≡ Blaubeerkamm ≡ Flachsriffel ≡ Riffelkamm
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch groove, harvesting tool, rake, ridge, ripple
Russisch профилирование, ри́фля, рифление, щипцы
Spanisch estría, rastrillo, surco
Französisch drège, peigne à baies, peigne à myrtilles, rainure, râteau, strie
Türkisch dalgalar, tarak, çizgiler
Portugiesisch ondulação, ripa, ruga
Italienisch incavo, pettine per il lino, rastrello, rientranza, scanalatura, scapecchiatoio
Rumänisch fante, răzătoare
Ungarisch barázda, bordázat, kefeszerű szerszám
Polnisch frezowanie, grzebień, rowkowanie
Griechisch αυλάκι, ραβδί, ρύθμιση
Niederländisch groef, repel, riek, rimpel
Tschechisch hřebíčkový nástroj, rýha, vydutina
Schwedisch mönster, ribbla, rips
Dänisch fure, riffel, rille
Japanisch リフル
Katalanisch ondulació, riba, riscador
Finnisch harava, uritus
Norwegisch fure, rake, rille
Baskisch altuera, kamu, zuloak
Serbisch rebra, česalj
Mazedonisch гребло, профил, ребро
Slowenisch rebra, rebrasta površina, riblje
Slowakisch hrablica, ryha, vzor
Bosnisch rebra, česalj
Kroatisch rebrasta površina, uzorak, česalj
Ukrainisch висота, гребінка, поглиблення, рельєф
Bulgarisch вдлъбнатина, гребен, ребро
Belorussisch паперка, рэльеф, шчотка
Hebräischחריצים، מַשְׁקָל، קווים
Arabischتجويف، مِشْط، نتوء
Persischشیار، چنگک
Urduنقشہ، کنگھی نما آلہ، گہری سطح

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Riffelung
b.≡ Blaubeerkamm ≡ Flachsriffel ≡ Riffelkamm

Synonyme

Deklination

Riffel · Riffeln

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1100269, 1100269