Bedeutungen des Substantivs Rabauke

Bedeutung Substantiv Rabauke: eine männliche Person mit lautem und rüpelhaftem Verhalten, heute insbesondere für freche Jungen zwischen 4 und 14 Jahren gebräuchlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Rabauke, der

Bedeutungen

a.eine männliche Person mit lautem und rüpelhaftem Verhalten, heute insbesondere für freche Jungen zwischen 4 und 14 Jahren gebräuchlich
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • eine männliche Person mit lautem und rüpelhaftem Verhalten, heute insbesondere für freche Jungen zwischen 4 und 14 Jahren gebräuchlich
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch rascal, brat, hooligan, lout, roughneck, ruffian, yob
Russisch хулиган, грубия́н, дебоши́р, хулига́н, шалун
Spanisch gamberro, bravucón, chico travieso, gamberra
Französisch gamin, loubard, polisson, voyou
Türkisch haylaz, yaramaz çocuk
Portugiesisch arruaceiro, desordeiro, garoto travesso, moleque
Italienisch birbante, bullo, monello, teppista, zoticone
Rumänisch băiat rău, neastâmpărat
Ungarisch csibész, rosszcsont
Polnisch chuligan, opryszek, rozrabiaka, urwis, łobuz
Griechisch ταραξίας, αγόρι
Niederländisch brutale jongen, kwajongen, rabauw, ruwe gast, ruwe jongen
Tschechisch neposeda, raubíř, rváč, zlobivý chlapec
Schwedisch bråkstake, busunge
Dänisch bølle, lømmel, røve
Japanisch いたずらっ子, やんちゃな少年
Katalanisch nen maleducat, xiquet maleducat
Finnisch pahoinpidetty poika, temppuileva poika
Norwegisch bråkebøtte, ramp
Baskisch mutile txiki
Serbisch divljak, nevaljalac
Mazedonisch бунтовник, дечко
Slowenisch divjak, nepridiprav
Slowakisch chlapec, nezbedník
Bosnisch divljak, nevaljaš
Kroatisch divljak, nevaljaš
Ukrainisch непослух, хуліган
Bulgarisch палавник, хулиган
Belorussisch хуліган, шалёны хлопец
Hebräischחצוף، רבול
Arabischصبي شقي، ولد مشاغب
Persischپسر بی ادب، پسر شرور
Urduبدتمیز لڑکا، شرارتی لڑکا

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Rabauken · Rabauken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2014