Bedeutungen des Substantivs Propst

Bedeutung Substantiv Propst: Gesellschaft; der erste Würdenträger einer geistlichen Körperschaft; ein höherer kirchlicher Amtsträger; Klostervorsteher; Superintendent; Stiftsvorst… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Propst, der

Bedeutungen

a.[Religion] der erste Würdenträger einer geistlichen Körperschaft, Klostervorsteher, Stiftsvorsteher, Dekan
b.[Religion] ein höherer kirchlicher Amtsträger, Superintendent, Sprengel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Religion, Religion:
  • der erste Würdenträger einer geistlichen Körperschaft

Synonyme

≡ Dekan ≡ Klostervorsteher ≡ Stiftsvorsteher
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Religion, Religion:
  • ein höherer kirchlicher Amtsträger

Synonyme

≡ Sprengel ≡ Superintendent
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch provost
Russisch пробст, пропст, ста́рший па́стор
Spanisch preboste, canónigo, prelado
Französisch prieur, doyen, prévôt, prêtre, surintendant
Türkisch başrahip, probst, yüksek din adamı, üst düzey kilise görevlisi
Portugiesisch cônego, prelado, provost
Italienisch abate, prelato, preposto, prevosto, provost
Rumänisch protopop, prelat
Ungarisch prépost
Polnisch proboszcz, kanonik, prepozyt, przełożony
Griechisch προϊστάμενος
Niederländisch proost, hooggeplaatste geestelijke
Tschechisch probošt
Schwedisch probst, prost
Dänisch provst
Japanisch 首長, 高位の聖職者
Katalanisch canonge, prelat, probst
Finnisch profeetta, kirkollinen virkamies, pappi
Norwegisch probst
Baskisch probatua
Serbisch probst
Mazedonisch висок црковен службеник, пропст
Slowenisch probst
Slowakisch dekan, prelát, probst
Bosnisch probst
Kroatisch probst
Ukrainisch пробст
Bulgarisch пропст
Belorussisch пробашча
Hebräischכומר בכיר، ראש הכנסייה
Arabischرئيس كهنة، كاهن أعلى
Persischرئیس روحانی، روحانی ارشد، کشیش ارشد
Urduاعلیٰ مذہبی عہدیدار، پادری

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Dekan ≡ Klostervorsteher ≡ Stiftsvorsteher
b.≡ Sprengel ≡ Superintendent

Synonyme

Deklination

Propst(e)⁴s · Pröpste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111362, 111362