Bedeutungen des Substantivs Plauderer

Bedeutung Substantiv Plauderer: jemand, der sich ungezwungen, angenehm unterhalten kann; jemand, der häufig etwas ausplaudert, Geheimnisse verrät; Causeur; Verräter; Parlierer mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Plauderer, der

Bedeutungen

a.jemand, der sich ungezwungen, angenehm unterhalten kann, Causeur, Parlierer
b.jemand, der häufig etwas ausplaudert, Geheimnisse verrät, Verräter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • jemand, der sich ungezwungen, angenehm unterhalten kann

Synonyme

≡ Causeur ≡ Parlierer
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • jemand, der häufig etwas ausplaudert, Geheimnisse verrät

Synonyme

≡ Verräter
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch conversationalist, gossip, talker, blabbermouth, chatter
Russisch болтун, разговорчивый человек, сплетник
Spanisch charlatán, conversador, hablador
Französisch bavard, causeur, commère, discuter
Türkisch dedikoducu, muhabbetçi, sohbetçi, sır veren
Portugiesisch conversador, falador, fofoqueiro, tagarela
Italienisch chiacchierone, parlatore, pettegolo, piacevole conversatore, spiffero
Rumänisch vorbăreț, bârfitor, conversator
Ungarisch beszélgető, besúgó, csevegő, pletykás
Polnisch gaduła, gawędziarz, plotkarz, rozmówca
Griechisch καλαμπουρτζής, κουβεντιάζων, κουτσομπόλης, συνομιλητής
Niederländisch kletser, kletskous, prater, roddelaar
Tschechisch drbna, klevetník, povídal
Schwedisch pratare, skvallerbytta, snackare
Dänisch causeur, prattende, sludderhoved, snakkesalig, snakkesalighed
Japanisch おしゃべり
Katalanisch conversador, xafarder, xafarderia, xerrador
Finnisch juorukello, juorupuhuja, juttelija, puhelia
Norwegisch snakkesalig, prater, sladderkopp
Baskisch solaskera, solaskide, txutxumutxu
Serbisch pričalica, ogovarač, razgovorljivac
Mazedonisch разговорливец, плеткар, пријатен разговор
Slowenisch klepetulja, pogovornež, razkritož, zgovornež
Slowakisch kecal, drbna, rozprávač
Bosnisch pričalica, ogovarač, razgovorljivac
Kroatisch pričalica, brbljavac, razgovorljivac
Ukrainisch балакун, балакучий, пліткар
Bulgarisch беседник, заверач, разговорливец, разкривач
Belorussisch балбатун, разгаворлівы, размоўца
Indonesisch orang pandai berbicara
Vietnamesisch người nói chuyện lưu loát
Usbekisch suhbatdosh
Hindi वार्ताकार
Chinesisch 健谈的人
Thailändisch คนชอบพูดคุย
Koreanisch 말 잘하는 사람
Aserbaidschanisch yaxşı söhbətçi
Georgisch საუბრის ოსტატი
Bengalisch ভালো কথা বলা ব্যক্তি
Albanisch bisedues i mirë
Marathi चांगला बोलणारा
Nepalesisch राम्रो कुराकानी गर्ने व्यक्ति
Telugu మంచి సంభాషణవాడు
Lettisch labs sarunu biedrs
Tamil நல்ல பேச்சாளர்
Estnisch seltskondlik inimene
Armenisch ջերմ զրուցող
Kurdisch kêsê axaftinê baş
Hebräischמלשין، פטפטן، רכלן، שיחה נעימה
Arabischثرثار، دردشة، مُفشي الأسرار
Persischگفتگوکننده، حرفه‌ای
Urduبکواس کرنے والا، چغلخور، گپ شپ کرنے والا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Causeur ≡ Parlierer
b.≡ Verräter

Synonyme

Deklination

Plauderers · Plauderer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130707, 130707