Bedeutungen des Substantivs Partie

Bedeutung Substantiv Partie: Gesellschaft; Menschen; Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes; Rolle, Stimme in einem Bühnenstück oder Singspiel mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Partie, die

Bedeutungen

a.Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes
b.[Kunst] Rolle, Stimme in einem Bühnenstück oder Singspiel
c.Teil eines Gegenstands
d.eine gemeinsame Unternehmung, ein Ausflug
e.[Menschen] tatsächlicher oder möglicher Ehepartner
f.zusammenhängende Gruppe von Menschen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kunst:
  • Rolle, Stimme in einem Bühnenstück oder Singspiel
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Teil eines Gegenstands
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine gemeinsame Unternehmung, ein Ausflug
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Menschen:
  • tatsächlicher oder möglicher Ehepartner
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • zusammenhängende Gruppe von Menschen
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch game, match, party, area, batch, lot, parcel, section, ...
Russisch партия, о́труб, па́ртия, группа, компания, мероприятие, партнёр, поездка, ...
Spanisch partida, parte, competencia, cónyuge, excursión, grupo, papel, pareja, ...
Französisch partie, jeu, lot, manche, mariage, match, parti, rencontre, ...
Türkisch parti, oyun, etkinlik, eş adayı, gezi, grup, karakter, parça, ...
Portugiesisch parte, partida, partido, lote, competição, cônjuge, excursão, grupo, ...
Italienisch gita, parte, partita, giocata, lotto, partito, compagno, escursione, ...
Rumänisch partidă, excursie, grup, parte, partener, rolă, rundă, soț, ...
Ungarisch rész, játszma, csoport, darab, játék, kirándulás, közös program, pár, ...
Polnisch partia, rola, część ciała, partia towaru, część, grupa, głos, małżonek, ...
Griechisch παρτίδα, ρόλος, μέρος, ποσότητα, τμήμα, αγώνας, εκδρομή, εταίρος, ...
Niederländisch deel, partner, rol, wedstrijd, gedeelte, hoeveelheid, partij, potje, ...
Tschechisch partie, část, úloha, akce, partner, role, skupina, sportovní soutěž, ...
Schwedisch parti, del, gemensam aktivitet, grupp, omgång, roll, utflykt
Dänisch parti, udflugt,  spil, del, gruppe, partner, rolle, tur
Japanisch イベント, グループ, パーツ, パーティー, ロール, , 競技, 試合, ...
Katalanisch competència, cònyuge, excursió, grup, paper, parella, part, partida, ...
Finnisch erä, joukko, kilpailu, kumppani, matka, osa, ottelu, puoliso, ...
Norwegisch parti, del, felles aktivitet, gruppe, partner, rolle, utflukt
Baskisch ehepartner, ekintza, irteera, papera, partida, rol, taldea, zati
Serbisch del, deo, glas, grupa, igra, izlet, partija, partner, ...
Mazedonisch група, дел, излет, партие, партии, партнер, улога
Slowenisch del, glas, igra, izlet, partner, skupina, skupno potovanje, tekma, ...
Slowakisch akcia, manžel, manželka, partner, postava, skupina, súťaž, výlet, ...
Bosnisch dio, grupa, igra, izlet, partija, partner, uloga, zajednička aktivnost
Kroatisch dio, glas, grupa, izlet, izvedba, partija, partner, partnerica, ...
Ukrainisch партія, група, екскурсія, команда, партнер, поїздка, роль, частина
Bulgarisch партия, група, екскурзия, партньор, роля, съпруг, съпруга, част
Belorussisch група, каманда, партнёр, партнёрства, партія, роль, супруг, частка, ...
Hebräischבן זוג، חלק، טיול، מסיבה، משחק، קבוצה، תפקיד
Arabischمباراة، دفعة، دور، كمية، لعبة، جزء، جولة، رحلة، ...
Persischگروه، بازی، مسابقه، سفر، قسمت، نقش، همسر
Urduحصہ، کھیل، پارٹی، آواز، اجتماع، شریک حیات، میچ، کردار، ...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Partie · Partien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 64112, 64112, 64112, 64112, 64112, 64112