Bedeutungen des Substantivs Panzerschrank

Bedeutung Substantiv Panzerschrank: ein gegen Einbruch und Feuer gepanzerter Schrank; Geldschrank; Safe; Tresor; Wertschutzschrank; Arnheim mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Panzerschrank, der

Bedeutungen

a.ein gegen Einbruch und Feuer gepanzerter Schrank, Geldschrank, Safe, Tresor, Wertschutzschrank, Arnheim
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • ein gegen Einbruch und Feuer gepanzerter Schrank
  • nach Simon Joel Arnheim

Synonyme

≡ Arnheim ≡ Geldschrank ≡ Safe ≡ Tresor ≡ Wertschutzschrank
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch safe, fireproof cabinet, strongroom
Russisch сейф, бронированный шкаф, несгораемый шкаф, огнеупорный сейф
Spanisch caja fuerte, armario blindado
Französisch coffre-fort
Türkisch kasa, güvenlik dolabı
Portugiesisch cofre-forte, armário blindado, cofre
Italienisch cassaforte, armadio blindato, cassaforte blindata
Rumänisch seifă
Ungarisch páncélszekrény
Polnisch szafa pancerna, sejf
Griechisch θησαυροφυλάκιο, προστατευτικός θησαυρός, χρηματοκιβώτιο
Niederländisch brandkast, brandwerende kast, kluis, safe
Tschechisch bezpečnostní skříň, pancéřová skříň, trezor
Schwedisch säkerhetsskåp, brandsäker skåp, kassaskåp
Dänisch panser skab, pengeskab, sikkerhedsskab
Japanisch セーフティボックス, 耐火金庫, 防火金庫
Katalanisch armari blindat
Finnisch panssarikaappi
Norwegisch pansereskap, safe, sikkerhetsskap
Baskisch segurtasun armairua
Serbisch sejf
Mazedonisch бункер
Slowenisch protivlomni sef, sejf
Slowakisch trezor, zabezpečený šatník
Bosnisch sejf
Kroatisch protuprovalni ormar, sigurnosni ormar
Ukrainisch броньований сейф, пожежобезпечний сейф
Bulgarisch брониран шкаф
Belorussisch бронированая шафа
Hebräischכספת
Arabischخزنة مضادة للسرقة، خزينة فولاذية
Persischگاوصندوق
Urduمحفوظ المار

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Arnheim ≡ Geldschrank ≡ Safe ≡ Tresor ≡ Wertschutzschrank

Synonyme

Deklination

Panzerschrank(e)s · Panzerschränke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6939