Bedeutungen des Substantivs Ordensgemeinschaft

Bedeutung Substantiv Ordensgemeinschaft: Gesellschaft; religiös geprägte Lebensgemeinschaft von Männern oder Frauen, die gemäß einer Ordensregel in einem Orden zusammenleben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ordensgemeinschaft, die

Bedeutungen

a.[Religion] religiös geprägte Lebensgemeinschaft von Männern oder Frauen, die gemäß einer Ordensregel in einem Orden zusammenleben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Religion:
  • religiös geprägte Lebensgemeinschaft von Männern oder Frauen, die gemäß einer Ordensregel in einem Orden zusammenleben
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch congregation, order, religious community, religious congregation, religious order
Russisch о́рден, орден, орденское братство
Spanisch comunidad religiosa
Französisch communauté monacale, communauté religieuse, ordre
Türkisch cemiyet, tarikat
Portugiesisch comunidade religiosa, confraria, congregação, irmandade, ordem
Italienisch ordine religioso, congregazione
Rumänisch comunitate religioasă
Ungarisch rend
Polnisch wspólnota zakonna, zakon
Griechisch μοναστική κοινότητα, τάξη
Niederländisch ordengemeenschap
Tschechisch náboženská společnost, řádová komunita
Schwedisch ordensgemenskap
Dänisch ordenssamfund
Japanisch 修道会
Katalanisch comunitat religiosa
Finnisch luostariyhteisö, veljeskunta
Norwegisch ordenssamfunn
Baskisch orden komunitatea
Serbisch redovnička zajednica
Mazedonisch редовен живот
Slowenisch redovniška skupnost
Slowakisch rehoľná komunita
Bosnisch redovnička zajednica
Kroatisch redovničke zajednice
Ukrainisch чернеча спільнота
Bulgarisch монашеска общност
Belorussisch манасцкая супольнасць
Hebräischקהילת נזירים
Arabischجمعية دينية
Persischجامعه مذهبی
Urduدینی جماعت

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Ordensgemeinschaft · Ordensgemeinschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 637871