Bedeutungen des Substantivs Oration

Bedeutung Substantiv Oration: durch den amtierenden Priester vorgetragenes formales Abschlussgebet; Bestandteil der Heiligen Messe und des Stundengebets, ursprünglich jedes von ein… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Oration, die

Bedeutungen

a.durch den amtierenden Priester vorgetragenes formales Abschlussgebet, Bestandteil der Heiligen Messe und des Stundengebets, ursprünglich jedes von einem Geistlichen vorgetragene Gebet
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • durch den amtierenden Priester vorgetragenes formales Abschlussgebet
  • Bestandteil der Heiligen Messe und des Stundengebets, ursprünglich jedes von einem Geistlichen vorgetragene Gebet
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch formal prayer, prayer
Russisch молитва, оратория
Spanisch oración
Türkisch dua, duanın, duanın parçası, resmi dua
Portugiesisch oração
Italienisch orazione
Rumänisch orare
Ungarisch imádság, szertartás, záróima
Polnisch modlitwa, modlitwa końcowa, oracja
Griechisch ορκωμοσία, ορτή, τελετή
Niederländisch gebed, oratie, slotgebed
Tschechisch modlitba, orace
Schwedisch oration, slutbön
Dänisch afslutningsbøn
Japanisch 祈り, 祈祷
Katalanisch oració
Finnisch loppurukous, rukous
Norwegisch bønn, liturgi
Baskisch ebatzi, otoitz
Serbisch molitva, oracija, završna molitva
Mazedonisch завршна молитва, молитва, ораторија
Slowenisch molitev, oracija, zaključna molitev
Slowakisch formálna modlitba, modlitba, orácia
Bosnisch oracija, završna molitva
Kroatisch oracija, završna molitva
Ukrainisch заключна молитва, молитва, ораторія
Bulgarisch завършваща молитва, молитва, оратория
Belorussisch заключная малітва, малітва, ораторія
Indonesisch doa
Vietnamesisch cầu nguyện
Usbekisch duo
Hindi प्रार्थना
Chinesisch 祈祷
Thailändisch คำอธิษฐาน
Koreanisch 기도
Aserbaidschanisch dua
Georgisch ვედრება
Bengalisch প্রার্থনা
Albanisch lutje
Marathi प्रार्थना
Nepalesisch प्रार्थना
Telugu ప్రార్థన
Lettisch lūgšana
Tamil பிரார்த்தனை
Estnisch palve
Armenisch աղոթք
Kurdisch dua
Hebräischברכה، תפילה، תפילה פורמלית
Arabischدعاء، دعاء رسمي، صلاة
Persischدعای اختتامیه، دعای مذهبی، مناجات
Urduاختتامی دعا، دعائیہ، نماز
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Oration · Orationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 253603