Bedeutungen des Substantivs Ochsenmaul

Bedeutung Substantiv Ochsenmaul: typische Schuhe des 16. Jahrhunderts; das Maul eines kastrierten, männlichen Rinds; Bärenfüße; Ochsenschnauze; Echium plantagineum; Bärenklauen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Ochsenmaul, das

Bedeutungen

a.das Maul eines kastrierten, männlichen Rinds, Ochsenschnauze
b.typische Schuhe des 16. Jahrhunderts, Bärenfüße, Bärenklauen, Bärentatzen, Kuhmäuler
c.Wegerichblättriger Natternkopf, Echium plantagineum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • das Maul eines kastrierten, männlichen Rinds

Synonyme

≡ Ochsenschnauze
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • typische Schuhe des 16. Jahrhunderts

Synonyme

≡ Bärenfüße ≡ Bärenklauen ≡ Bärentatzen ≡ Kuhmäuler
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • Wegerichblättriger Natternkopf
  • Echium plantagineum
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch ox mouth, oxmouth shoes, plant
Russisch ротовая полость быка
Spanisch boca de buey, zapatos típicos
Französisch museau de bœuf, gueule, souliers
Türkisch boğa ağzı
Portugiesisch boca de boi, sapatos típicos
Italienisch musello di bue, bocca di bue, scarpe tipiche
Rumänisch bot, gura, pantofi
Ungarisch bika száj, ökrömor
Polnisch głowizna, buty, morda byka
Griechisch στόμα ταύρου
Niederländisch ossenmond, oxhoofd schoenen
Tschechisch kravské hrdlo, typické boty
Schwedisch oxkäke, typiska skor
Dänisch okse, oxehoved
Japanisch オックスフォードシューズ, 去勢された雄牛の口
Katalanisch mau d'un bou, sabates d'oxigen
Finnisch sonnin suu
Norwegisch oksekjeft, oksestøvler
Baskisch Xaboiak, buztana
Serbisch cipele, goveđe čeljusti
Mazedonisch типични обувки
Slowenisch goveje žrelo, osevje
Slowakisch typické topánky, ústa býka
Bosnisch goveđe čeljusti, tipične cipele
Kroatisch goveđe čeljusti
Ukrainisch оксамитове взуття, рило бика
Bulgarisch муцуната на кастриран бик, обувки
Belorussisch мул, шпількі
Indonesisch mulut sapi
Vietnamesisch miệng bò đực
Usbekisch buqa og'zi
Hindi बैल का मुँह
Chinesisch 牛的嘴
Thailändisch ปากโค
Koreanisch 황소의 입
Aserbaidschanisch öküzün ağzı
Albanisch goja e lopës
Marathi बैलाचं तोंड
Nepalesisch बैलको मुख
Estnisch pulli suu
Hebräischנעלי אוקסנמאול، פה של שור
Arabischأحذية القرن السادس عشر، فم ثور
Persischدهان گاو نر، کفش‌های قرن شانزدهم
Urduسولہویں صدی کے جوتے، گائے کا منہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Ochsenschnauze
b.≡ Bärenfüße ≡ Bärenklauen ≡ Bärentatzen ≡ Kuhmäuler

Synonyme

Deklination

Ochsenmaul(e)s · Ochsenmäuler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 447349, 447349, 447349