Bedeutungen des Substantivs Öl

Bedeutung Substantiv Öl: …; Essen; Wirtschaft; aus fossilen Vorkommen im Erdreich; fettige, schmierige Flüssigkeit; schwarzes Gold mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Öl, das

Öls · Öle

Bedeutungen

a.fettige, schmierige Flüssigkeit
b.[Lebensmittel] von nachwachsenden Vorkommen, Pflanzen oder Tieren
c.[Handel] aus fossilen Vorkommen im Erdreich, Erdöl, schwarzes Gold
d.Ölfarben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • fettige, schmierige Flüssigkeit
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • von nachwachsenden Vorkommen
  • Pflanzen oder Tieren
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Handel:
  • aus fossilen Vorkommen im Erdreich
  • Erdöl
  • schwarzes Gold
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch oil, crude oil, petroleum, crude naphtha, crude petroleum, fuel oil, lubricating oil, mineral naphtha, ...
Russisch нефть, масло, жи́дкий жир, жи́дкое то́пливо, ма́сло, ма́сляная кра́ска, мазут, растительное масло, ...
Spanisch aceite, petróleo, óleo, lubrificante, pinturas al óleo
Französisch huile, pétrole, mazout, peintures à l'huile
Türkisch yağ, petrol, sıvı yağ, yağlı boya, yağlıboya, yenilenebilir kaynaklar
Portugiesisch óleo, petróleo, azeite, tintas a óleo
Italienisch olio, petrolio, colori ad olio, gasolio, olio combustibile, olio vegetale
Rumänisch ulei, petrol, ulei de minerale, untdelemn, vopsele pe bază de ulei
Ungarisch olaj, kőolaj, megújuló források, növények, olajfesték, állatok
Polnisch olej, ropa naftowa, farba olejna, farby olejne, olej opałowy, olejek, olejek do opalania, oliwa, ...
Griechisch λάδι, έλαιο, πετρέλαιο, λάδια
Niederländisch olie, aardolie, olieverf
Tschechisch olej, ropa, olejové barvy, topná nafta
Schwedisch olja, oljefärger, råolja
Dänisch olie, brillantine, råolie
Japanisch 油, オイル, 再生可能な資源, 動物油, 植物油, 油絵具, 石油
Katalanisch oli, colors d'oli, petróleo
Finnisch öljy, öljyvärjäys
Norwegisch olje, biodrivstoff, oljemaling, råolje
Baskisch olio, olioak, petroleoa
Serbisch ulje, nafta, uljane boje, уље
Mazedonisch масло, нафта, маслени бои
Slowenisch olja, olje, nafta, oljne barve
Slowakisch olej, olejové farby, ropa
Bosnisch ulje, nafta, uljne boje
Kroatisch ulje, nafta, uljne boje
Ukrainisch олія, нафта, біомаса, біопальне, масло, масляні фарби
Bulgarisch масло, био масло, маслени бои, нефт, олио, растително масло
Belorussisch маса, нафта, нефць, алей, біямасавае паліва, масляныя фарбы
Indonesisch minyak, cat minyak, minyak bumi, minyak mentah, minyak nabati
Vietnamesisch dầu, dầu mỏ, dầu thô, dầu thực vật, sơn dầu
Usbekisch moy, moybo'yoq, moyli bo'yoq, neft, o'simlik yog'i, xom neft, yog', yog‘
Hindi तेल, ऑयल पेंट, कच्चा तेल, तेलरंग, पेट्रोलियम, वनस्पति तेल
Chinesisch 动植物油, 原油, 植物油, 油, 油彩, 油画颜料, 油脂, 石油
Thailändisch น้ำมัน, น้ำมันดิบ, น้ำมันพืช, ปิโตรเลียม, สีน้ำมัน
Koreanisch 기름, 석유, 식물성 기름, 원유, 유화물감
Aserbaidschanisch yağ, bitki yağı, neft, xam neft, yağlı boya
Georgisch ზეთი, ბოსტნეულის ზეთი, ზეთის საღებავი, ნავთობი, ნედლი ნავთობი
Bengalisch তেল, অয়েল পেইন্ট, কাঁচা তেল, তেলরং, পেট্রোলিয়াম, সবজি তেল
Albanisch vaj, bojë vaji, naftë, naftë bruto, naftë papërpunuar, vaji vegjetal
Marathi तेल, ऑइल पेंट, कच्चे तेल, तेलरंग, पेट्रोलियम, भाज्यतेल
Nepalesisch तेल, कच्चा तेल, तेल रङ, पेट्रोलियम, सब्जी तेल
Telugu నూనె, ఆయిల్ పెయింట్, కచ్చా నూనె, నూనె రంగు, పెట్రోలియం, ముడి చమురు
Lettisch eļļa, dārzeņu eļļa, eļļas krāsa, jēlnafta, nafta
Tamil எண்ணெய், ஆயில் பெயிண்ட், எண்ணெய் வண்ணம், கச்சா எண்ணெய், பெட்ரோலியம், மூல எண்ணெய்
Estnisch õli, nafta, taimeõli, toornafta, õlivärv
Armenisch ձեթ, բուսական յուղ, հում նավթ, յուղ, յուղաներկ, նավթ
Kurdisch neft, neftê xom, rûn
Hebräischשמן، נפט، צבעי שמן
Arabischزيت، نفط، ألوان زيتية، بترول
Persischروغن، رنگ روغن، نفت
Urduتیل، تیل کے رنگ، خام تیل، نباتاتی تیل
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Öls · Öle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2493, 2493, 2493, 2493

pt>