Bedeutungen des Substantivs Nebensaison

Bedeutung Substantiv Nebensaison: Zeit; Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben betrieben werden, aber weniger intensiv als in der Hochsaison mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s · <auch: -, ->

Nebensaison, die

Bedeutungen

a.<-, -s> [Zeit] Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben betrieben werden, aber weniger intensiv als in der Hochsaison
z.<-, -s, -, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

Beschreibungen

    Zeit:
  • Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben betrieben werden, aber weniger intensiv als in der Hochsaison
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s · -, -

Übersetzungen

Englisch off-season, low season
Russisch вне сезона, ни́зкий сезо́н, низкий сезон, ти́хий сезо́н
Spanisch temporada baja, baja temporada
Französisch basse saison, période creuse
Türkisch ara sezon, düşük sezon
Portugiesisch baixa temporada, época baixa
Italienisch bassa stagione, bassa stagione turistica
Rumänisch extrasezon, sezon de tranziție, sezon intermediar
Ungarisch holtszezon, mellékszezon
Polnisch poza sezonem, nisza, okres poza sezonem
Griechisch χαμηλή περίοδος
Niederländisch buitenseizoen, laagseizoen, tussenseizoen
Tschechisch doba mimo sezonu, mimo sezónu, nízká sezóna
Schwedisch lågsäsong, off-säsong
Dänisch lavsæson
Japanisch オフシーズン, 閑散期
Katalanisch baixa temporada, temporada baixa
Finnisch matkailusesonki, välikausi
Norwegisch lavsesong, lavsesongperiode
Baskisch denboraldi
Serbisch nizak sezona, vansezonski period
Mazedonisch ниска сезона, период на ниска сезона
Slowenisch izven sezone, nizka sezona
Slowakisch mimosezóna, nízka sezóna
Bosnisch izvansezona, niskosezona
Kroatisch izvansezona, niskosezonski period
Ukrainisch низький сезон, позасезоння
Bulgarisch межсезон
Belorussisch паміжсезон
Indonesisch musim sepi
Vietnamesisch mùa thấp điểm
Usbekisch kam mavsum
Hindi ऑफ-सीजन, कम मौसम
Chinesisch 淡季
Thailändisch นอกฤดู
Koreanisch 비수기, 오프시즌
Aserbaidschanisch aşağı mövsüm
Georgisch დაბალი სეზონი
Bengalisch অফ-সিজন, কম মৌসুম
Albanisch jashtë sezoni, sezoni i ulët
Marathi ऑफ-सीजन, कम हंगाम
Nepalesisch कम मौसम
Telugu ఆఫ్-సీజన్, తక్కువ సీజన్
Lettisch zemsezona
Tamil குறைந்த பருவம்
Estnisch madal hooaeg
Armenisch ցածր սեզոն
Kurdisch sezona kêm
Hebräischעונה שקטה، עונת ביניים
Arabischموسم منخفض
Persischفصل کم‌فعالیت
Urduغیر موسمی
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Nebensaison · Nebensaison(s)⁹

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 100622