Bedeutungen des Substantivs Möhre

Bedeutung Substantiv Möhre: Essen; Natur; Wurzelgemüse einiger Arten aus der Familie der Doldenblütler, oft gelb-rot und kegelförmig; eine Gattung der Doldengewächse; gelbe Rübe;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Möhre, die

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] Wurzelgemüse einiger Arten aus der Familie der Doldenblütler, oft gelb-rot und kegelförmig, Speisemöhre, gelbe Rübe, Karotte, Mohrrübe, Wurzel
b.Futterpflanze, Futtermöhre, Futtermöhre, Pferdemöhre, Pferderübe, Pferdewurzel
c.[Pflanzen] eine Gattung der Doldengewächse
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • Wurzelgemüse einiger Arten aus der Familie der Doldenblütler, oft gelb-rot und kegelförmig
  • Speisemöhre
  • gelbe Rübe

Synonyme

≡ Karotte ≡ Mohrrübe ≡ Wurzel
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Futterpflanze
  • Futtermöhre

Synonyme

≡ Futtermöhre ≡ Pferdemöhre ≡ Pferderübe ≡ Pferdewurzel
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • eine Gattung der Doldengewächse

Synonyme

≡ Daucus⁸
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch carrot, fodder carrot
Russisch морковь, морко́вка, морко́вь, кормовая морковь
Spanisch zanahoria
Französisch carotte, babasse
Türkisch havuç, besin havucu
Portugiesisch cenoura
Italienisch carota, carota da foraggio
Rumänisch morcov, morcov de furaj
Ungarisch sárgarépa, takarmányrépa
Polnisch marchew, marchewka
Griechisch καρότο
Niederländisch wortel, peen, voedselwortel
Tschechisch mrkev, krmná mrkev
Schwedisch morot, foderplanta, foderrot
Dänisch gulerod, foder gulerod
Japanisch ニンジン, 人参, 飼料人参
Katalanisch pastanaga
Finnisch porkkana, rehujuuri
Norwegisch gulrot, fôrplante, fôrrot
Baskisch morrón, janari-morria, karotxa, morrala
Serbisch šargarepa, hrana za životinje
Mazedonisch морков, морковка, мрква
Slowenisch korenje, korenček, krmna korenje
Slowakisch mrkva, krmová mrkva
Bosnisch mrkva
Kroatisch mrkva, mrkva za stočnu hranu
Ukrainisch морква, кормова морква
Bulgarisch морков, фуражна морков
Belorussisch морква, кормавы морква
Hebräischגזר
Arabischجزر، جزرة
Persischهویج، هویج علوفه‌ای
Urduگاجر

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Karotte ≡ Mohrrübe ≡ Wurzel
b.≡ Futtermöhre ≡ Pferdemöhre ≡ Pferderübe ≡ Pferdewurzel
c.≡ Daucus⁸

Synonyme

Deklination

Möhre · Möhren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 35939, 35939, 35939