Bedeutungen des Substantivs Mitzwa
Bedeutung Substantiv Mitzwa: eines der 620 teils in der Thora, teils von Rabbinern festgelegten Gebote; gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, - · -, -s
Überblick
Mitzwa
⁸,
die
Bedeutungen
- a.eines der 620 teils in der Thora, teils von Rabbinern festgelegten Gebote
- b.gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat
- z.<-, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch
Überblick
Beschreibungen
- eines der 620 teils in der Thora, teils von Rabbinern festgelegten Gebote
Beschreibungen
- gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
commandment, good deed, meritorious act, mitzvah
митцва, мицва́
buena acción, mandamiento, obra buena
mitzvah, bonne action
Mitzva, Tanrı'nın rızası için yapılan iş, iyi iş
ato de bondade, boa ação, mandamento
atto meritorio, buona azione, mitzvah
fapta bună, mitzvot
jó cselekedet, parancs
dobre uczynki, dobroczynność, mitzwa, przykazanie
καλή πράξη, μισβά
gebod, gebod van God, mitzwa
dobrý skutek, mitzva
god gärning, gudomlig handling, mitzva
god gerning, mitzvah
ミツワ, 善行
bon acte, manament
hyvä teko, mitzva
gode gjerning, mitzvah
mitzva, mitzwa
mitzva, dobro delo, zapovest
добро дело, митцва
dobro dejanje, mitzva
dobrý skutok, mitzva
dobro djelo, mitzva
dobro djelo, mitzva, zapovijed
вчинок на благо Бога, добра справа, міцва
добро дело, митцва
добрая справа, міцва
מצווה
عمل صالح، وصية
عمل نیک، میتسوا
میتزوا، نیکی
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Deklination
Mitzwa⁸ ·
Mitzwoth⁸/
Mitzwas⁸
Singular
Mitzwa⁸ |
Mitzwa⁸ |
Mitzwa⁸ |
Mitzwa⁸ |
Plural
Mitzwoth⁸/ Mitzwas⁸ |
Mitzwoth⁸/ Mitzwas⁸ |
Mitzwoth⁸/ Mitzwas⁸ |
Mitzwoth⁸/ Mitzwas⁸ |
Deklination