Bedeutungen des Substantivs Miete
Bedeutung Substantiv Miete: …; Wirtschaft; Natur; das zu zahlende Entgelt für die Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen Dienstleistungen; entgeltliche Nutz… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A1 ·
Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Überblick
Miete
,
die
Bedeutungen
- 1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- a.[Finanzen] das zu zahlende Entgelt für die Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen Dienstleistungen, Mietbetrag, Mietpreis, Mietspreis, Mietzins, Zins
- b.entgeltliche Nutzung beziehungsweise Überlassung des Gebrauchs einer Einrichtung, eines Gegenstandes oder einer Dienstleistung, das Mieten
- 2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- [Tiere] eine Milbe
- 3. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- a.Stapel von Feldfrüchten oder dergleichen, der winters als Schutz vor ungünstiger Witterung, vor allem als Frostschutz, in einer flachen, hoch mit Erde und Stroh bedeckten Grube angelegt wird
- b.großer Haufen von Heu, Stroh, Getreide oder Holz, der im Freien in Schichten übereinandergelegt wird, Feim, Feime, Feimen
- c.zusammengerechter beziehungsweise aufgeschichteter Haufen von Heu, Heuhaufen, Schochen, Heumiete
Überblick
Beschreibungen
-
Finanzen:
- das zu zahlende Entgelt für die Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen Dienstleistungen
Synonyme
≡ Alugäl ≡ Mietbetrag ≡ Mietpreis ≡ Mietspreis ≡ Mietzins ≡ ZinsBeschreibungen
- entgeltliche Nutzung beziehungsweise Überlassung des Gebrauchs einer Einrichtung, eines Gegenstandes oder einer Dienstleistung
- das Mieten
Beschreibungen
- Stapel von Feldfrüchten oder dergleichen, der winters als Schutz vor ungünstiger Witterung, vor allem als Frostschutz, in einer flachen, hoch mit Erde und Stroh bedeckten Grube angelegt wird
Beschreibungen
- großer Haufen von Heu, Stroh, Getreide oder Holz, der im Freien in Schichten übereinandergelegt wird
Synonyme
≡ Feim ≡ Feime ≡ FeimenBeschreibungen
- zusammengerechter beziehungsweise aufgeschichteter Haufen von Heu
Synonyme
≡ Heuhaufen ≡ Heumiete ≡ SchochenNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
rent, stack, clamp, lease, rick, rental, clamp pit, hayrick, ...
аренда, бурт, найм, плата за аренду, аре́нда, аре́ндная пла́та, арендная плата, кага́т, ...
alquiler, renta, hoyo, inquilinato, montón, pila de heno, silo, ácaro
loyer, bail, meule, acarien, bail à loyer, fosse, location, louage, ...
kira, akar, saman yığını, yer ambarı, yığın, çukur ambar
aluguel, aluguer, cova, fardo de feno, mora, renda, renda de casa, ácaro
affitto, fitto, locazione, noleggio, acaro, barca, canone d' affitto, canone di affitto, ...
chirie, fân, acarian, clampă, locație, miriște, naim, simbrie, ...
bérlet, atka, bér, bérösszeg, halom, lakbér, prizma, szénakazal, ...
czynsz, kopiec, komorne, najem, roztocz, stóg, stóg siana, wynajem
ενοίκιο, άκαρι, εωοικίαση, λάκκος, μίσθωση, νοίκι, σωρός, σωρός από χόρτο
huur, mijt, bult, kuil, schelf, het huren, hooimijt, hooiopper, ...
nájem, krecht, nájemné, hromada, hromada sena, kretch, roztoč
hyra, stuka, hög, högar, höstack, kvalster
leje, stak, hø, kule, mide
家賃, 賃貸料, ダニ, 住居費, 土室, 堆, 山, 干し草の山, ...
lloguer, clot, munt, munt de palla, muntanya, àcar
vuokra, auma, heinäkuorma, kasaa, punkki
leie, grop, haug, haug av høy, midd
alokairua, mailegua, milde, mota, soro, zulo
najam, kirija, stog, stog sena, zakup, гриња, најам, најамнина, ...
наем, акар, гриња, куп, сноп сено, трап
kup, najem, najemnina, kopa, pršica
nájom, hromada, hromada sena, krecht, nájomné, roztoč
najam, grinja, iznajmljivanje, rent, stog, stog sijena, trap
najam, grinja, iznajmljivanje, najamnina, rent, stanarina, stog, stog sijena, ...
оренда, бурт, кліщ, копиця, орендна платня, плата за користування, плата за оренду, платня за житло, ...
наем, акар, бурт, куп, сено
арэнда, сена, бурт, карыстанне, кватэра, кляшч, сенавая купа, сенавая куча
sewa, lubang, tumpukan jerami, tumpukan rumput kering, tungau
tiền thuê, đống cỏ khô, hầm, hố, mạt, đống rơm
pichan uyumi, chuqur, g‘aram, ijara, ijara to'lov, kana, pichan g'aramasi
किराया, घास का ढेर, अंबार, गड्ढा, घुन, माइट
租金, 地窖, 干草堆, 窖坑, 草垛, 螨, 螨虫, 谷堆
กองหญ้าแห้ง, ค่าเช่า, กองฟาง, หลุม, ไร
임대료, 건초 더미, 건초더미, 낟가리, 응애, 저장 구덩이, 진드기, 토광
ot tayası, gənə, icarə, kirayə, ot yığını, saman tayası, çuxur
ქირა, ზვინი, თივის გროვა, ორმო, ტკიპა
ভাড়া, খড়ের গাদা, গর্ত, ঘাসের গাদা, মাইট
qira, gropë, grumbull bari, mullar, rriqë, stivë bari
गवताचा ढीग, भाडे, खड्डा, ढिगारा, माइट
भाडा, खाल्डो, घाँसको थाक, घाँसको थुप्रो, परालको थाक, माइट
అద్దె, కిరాయి, గడ్డిదిబ్బ, గడ్డిమేడ, గుంట, మైట్
siena kaudze, īre, bedre, guba, siena guba, ērce
வாடகை, வைக்கோல் மேடு, குழி, குவியல், மைட், வைக்கோல் குவியல்
heinakuhi, üür, aun, heinavirn, lest, rõuk
խոտի դեզ, վարձ, դեզ, խոտի կույտ, տիզ, փոս
kirê, kene, kûm, çale
ערימת חציר، שכירות، בור، גדיש، קרדית
إيجار، أجرة، اجارة، اجرة، اكتراء، عث، كراء، كومة، ...
اجاره، توده کاه، خرمن، چاله، کرایه، کنه، کپه یونجه
کرایہ، گھاس کا ڈھیر، کھیت کا ڈھیر، گڑھا، گھاس- ...
Übersetzungen
Synonyme
- 1. [Finanzen, …] das zu zahlende Entgelt für die Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen Dienstleistungen; entgeltliche Nutzung beziehungsweise Überlassung des Gebrauchs einer Einrichtung, eines Gegenstandes oder einer Dienstleistung; Mietbetrag, das Mieten, Mietpreis, Mietspreis
- a.≡ Alugäl ≡ Mietbetrag ≡ Mietpreis ≡ Mietspreis ≡ Mietzins ≡ Zins
- 3. Stapel von Feldfrüchten oder dergleichen, der winters als Schutz vor ungünstiger Witterung, vor allem als Frostschutz, in einer flachen, hoch mit Erde und Stroh bedeckten Grube angelegt wird; großer Haufen von Heu, Stroh, Getreide oder Holz, der im Freien in Schichten übereinandergelegt wird; Feim, Heuhaufen, Feime, Schochen
- b.≡ Feim ≡ Feime ≡ Feimen
- c.≡ Heuhaufen ≡ Heumiete ≡ Schochen
Synonyme