Bedeutungen des Substantivs Maut

Bedeutung Substantiv Maut: Wirtschaft; Zoll; Gebühr für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnels; Straßenbenutzungsgebühr; Trinkgeld; Straßenbenützungsgeb… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Maut, die

Bedeutungen

a.Zoll, Straßenbenutzungsgebühr, Straßenbenützungsgebühr
b.[Handel] Gebühr für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnels
c.freiwillige Erhöhung einer Zahlung an abhängig Beschäftigte, Trinkgeld
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Zoll

Synonyme

≡ Straßenbenutzungsgebühr ≡ Straßenbenützungsgebühr
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Handel:
  • Gebühr für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnels
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • freiwillige Erhöhung einer Zahlung an abhängig Beschäftigte

Synonyme

≡ Trinkgeld
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch toll, charge, road charge, road user charge, street charges, voluntary payment increase
Russisch дорожная пошлина, дорожный сбор, мы́тный двор, мыт, тамо́женная по́шлина, тамо́женный сбор, тамо́жня, доплата, ...
Spanisch peaje, portazgo, bonificación, pago adicional
Französisch péage, prime, salaire supplémentaire
Türkisch otoyol ücreti, yol geçiş ücreti, geçiş ücreti, gümrük, ücret artışı
Portugiesisch pedágio, portagem, portagem A, aumento voluntário, imposto, taxa
Italienisch pedaggio, dazio, dogana, maggiorazione
Rumänisch taxă de drum, taxă, compensare, plată suplimentară, tarif
Ungarisch útdíj, vám, önkéntes juttatás
Polnisch opłata drogowa, myto, toll, dobrowolne zwiększenie wynagrodzenia, opłata
Griechisch διόδια, δασμός, διόδιο, εθελοντική αύξηση πληρωμής
Niederländisch tol, tolkantoor, bonus, toeslag
Tschechisch mýto, příplatek
Schwedisch tull, vägavgift, vägtull, avgift, tillägg, vägtaxa, öka
Dänisch afgift, bonus, broafgift, tillæg, told, vejafgift
Japanisch 任意の支払い増加, 料金, 通行料, 関税
Katalanisch peatge, augment voluntari, duana, impost
Finnisch tulli, maksu, vapaaehtoinen maksun korotus
Norwegisch toll, bompenger, avgift, bonus, tillegg, vegebyr
Baskisch autobide-tasa, bidegurutze-tasa, muga, ordainketa
Serbisch carina, dobrovoljno povećanje isplate, putarina, taksa
Mazedonisch дополнителна исплата, патарина, платеж, такса
Slowenisch carina, cesta, prostovoljno povečanje plačila
Slowakisch clo, dobrovoľné zvýšenie platby, mýto
Bosnisch carina, cestarina, dobrovoljno povećanje isplate
Kroatisch cestarina, carina, dobrovoljno povećanje isplate
Ukrainisch мито, додаткова виплата, плата
Bulgarisch допълнително възнаграждение, мито, пътна такса
Belorussisch доплата, плата, пошліна, тариф
Hebräischאגרה، העלאה، מכס، תוספת
Arabischرسم مرور، رسوم، رسوم الطريق، زيادة طوعية، ضرائب
Persischعوارض، حق الزحمه
Urduمحصول، ٹول، رضا کارانہ اضافہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Straßenbenutzungsgebühr ≡ Straßenbenützungsgebühr
c.≡ Trinkgeld

Synonyme

Deklination

Maut · Mauten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30365, 30365, 30365