Bedeutungen des Substantivs Matrose

Bedeutung Substantiv Matrose: Angehöriger der Marine; Angehöriger einer zivilen Schiffsbesatzung; Mariner; Seefahrer; Seemann mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Matrose, der

Bedeutungen

a.Angehöriger der Marine, niedrigster Dienstgrad, Mariner, Seefahrer, Seemann
b.Angehöriger einer zivilen Schiffsbesatzung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • Angehöriger der Marine
  • niedrigster Dienstgrad

Synonyme

≡ Mariner ≡ Seefahrer ≡ Seemann
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • Angehöriger einer zivilen Schiffsbesatzung
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch sailor, mariner, seaman, Jack, Jock, crew member, ordinary seaman, rating, ...
Russisch матрос, моряк, матро́с
Spanisch marinero, marino, tripulante
Französisch marin, matelot
Türkisch denizci, gemici, matros, tayfa
Portugiesisch marinheiro, marujo
Italienisch marinaio, marinaro
Rumänisch marinar, matros
Ungarisch tengerész, matróz
Polnisch marynarz, majtek
Griechisch ναύτης, ναυτικός
Niederländisch matroos
Tschechisch námořník
Schwedisch matros, sjöman
Dänisch matros
Japanisch 水兵, 船員, 水夫, 海軍兵士
Katalanisch mariner
Finnisch matruusi, merimies
Norwegisch matros, sjømann
Baskisch marinelari, marinela
Serbisch marinac, mornar, pomorac, морнар
Mazedonisch морнар
Slowenisch mornar
Slowakisch námorník
Bosnisch mornar, pomorac
Kroatisch mornar, pomorac
Ukrainisch матрос, моряк
Bulgarisch моряк
Belorussisch матрос
Indonesisch pelaut
Vietnamesisch thủy thủ
Usbekisch dengizchi
Hindi नाविक, नौसेना नाविक
Chinesisch 水手, 海员, 船员
Thailändisch ชาวเรือ, ลูกเรือ
Koreanisch 선원, 해군 선원
Aserbaidschanisch dənizçi
Georgisch მეზღვაური
Bengalisch নাবিক
Albanisch marinar, detar
Marathi नाविक, नौसेना नाविक, नौसैनिक
Nepalesisch नाविक
Telugu నావికుడు
Lettisch jūrnieks, matrozis, matrozs
Tamil நாவிகர், நாவிக், நாவிக்கர்
Estnisch meremees
Armenisch ծովագնաց, նավաստի
Kurdisch matros, navik
Hebräischמלח، מלחים
Arabischبحار، بحّار، ملاح
Persischملوان
Urduسمندری، سمندری کارکن، ملاح
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Matrosen · Matrosen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4536, 4536