Bedeutungen des Substantivs Lobrede

Bedeutung Substantiv Lobrede: eine Rede, die dazu eingesetzt wird, jemanden oder etwas positiv herauszustellen; Laudatio mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Lobrede, die

Bedeutungen

a.eine Rede, die dazu eingesetzt wird, jemanden oder etwas positiv herauszustellen, Laudatio
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine Rede, die dazu eingesetzt wird, jemanden oder etwas positiv herauszustellen

Synonyme

≡ Laudatio
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch eulogy, panegyric, encomium, paean of praise, praise speech
Russisch панеги́рик, похвала, похвальная речь, хвале́бная речь
Spanisch elogio, alabanza, panegírico
Französisch éloge, les louanges, panégyrique
Türkisch övgü, övgü konuşması
Portugiesisch apologia, discurso de louvor, elogio, encómio, encômio, loa
Italienisch panegirico, elogio, encomio
Rumänisch discurs de laudă, laudatio
Ungarisch dicséret, elismerés
Polnisch mowa pochwalna, ody, panegiryk, pochwała
Griechisch επαινετική ομιλία
Niederländisch lofrede, prijzen
Tschechisch chvalořeč, chvála, pochvala
Schwedisch hyllningstal, lovtal
Dänisch lovtale, rosende tale
Japanisch 称賛のスピーチ, 賛美の言葉
Katalanisch elogio, lloança
Finnisch ylistys
Norwegisch kompliment, rosenrede
Baskisch gorazarre
Serbisch hvalospev, pohvala
Mazedonisch похвала
Slowenisch hvalnica, pohvala
Slowakisch chvála, oslavná reč
Bosnisch hvalospjev
Kroatisch hvalospjev
Ukrainisch похвала, похвальна промова
Bulgarisch похвала
Belorussisch пахвала
Indonesisch pidato pujian
Vietnamesisch bài phát biểu ca ngợi, lời ca tụng
Usbekisch maqtov nutqi
Hindi प्रशंसा भाषण, महिमा-गान
Chinesisch 赞美之辞, 颂词
Thailändisch สุนทรพจน์สรรเสริญ
Koreanisch 찬사 연설
Aserbaidschanisch tərif nitqi
Georgisch შექების გამოსვლა
Bengalisch প্রশংসা বক্তৃতা, প্রশংসামূলক ভাষণ
Albanisch fjalim lavdërues
Marathi प्रशंसात्मक भाषण
Nepalesisch प्रशंसात्मक भाषण, स्तुति भाषण
Telugu ప్రశంసా ప్రసంగం
Lettisch slavas uzruna
Tamil பாராட்டு பேச்சு
Estnisch kiituskõne
Armenisch հարգանքի խոսք
Kurdisch paneger
Hebräischשבח
Arabischمدح
Persischمدح
Urduتعریف، مدح
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Lobrede · Lobreden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272304