Bedeutungen des Substantivs Leiter
Bedeutung Substantiv Leiter: …; Menschen; Bildung; Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht; eine Jugend- und Sportgr… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A1 ·
Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -s, - · -, -en>
Überblick
Leiter
, Leiter
,
der, die
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
- a.[Personen] Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
- b.eine Jugend- und Sportgruppe leitende, jedoch ungeschulte Person
- c.[Wissenschaft, Technik] Stoff, der Energie leitet, durchlässt, weiterführt
- 2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- aus zwei über Sprossen oder Stufen verbundene Längsstangen bestehendes Gerät, mit Hilfe dessen eine Person zu etwas hinauf- beziehungsweise von etwas hinabsteigen kann
- 3. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- [Geschichte] Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren, vor allem Strümpfen, die sich gelöst hat und die Reihen abwärts- oder aufwärtsgleitet, Laufmasche
Überblick
Beschreibungen
-
Personen:
- Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
Beschreibungen
- eine Jugend- und Sportgruppe leitende, jedoch ungeschulte Person
Beschreibungen
-
Wissenschaft, Technik:
- Stoff, der Energie leitet, durchlässt, weiterführt
Beschreibungen
- aus zwei über Sprossen oder Stufen verbundene Längsstangen bestehendes Gerät, mit Hilfe dessen eine Person zu etwas hinauf- beziehungsweise von etwas hinabsteigen kann
Beschreibungen
-
Geschichte:
- Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren, vor allem Strümpfen, die sich gelöst hat und die Reihen abwärts- oder aufwärtsgleitet
Synonyme
≡ Laufmasche ≡ Fallmasche⁸Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
leader, director, ladder, manager, chief, conductor, supervisor, head, ...
руководитель, заве́дующий, лестница, проводник, глава́, дире́ктор, заведующий, команди́р, ...
conductor, jefe, director, escala, escalera, escalera de mano, líder, Ladder, ...
conducteur, directeur, échelle, chef, responsable, Masche, animateur, escabeau, ...
iletken, lider, merdiven, başkan, müdür, yönetici, yönetmen, şef
líder, condutor, chefe, diretor, coordenador, dirigente, escada, escada de mão, ...
capo, direttore, conduttore, dirigente, scala, condotto, guida, leader, ...
conductor, lider, scară, șef, conducător, faden, îndrumător
vezető, létra, irányító, lajtorja, masni, szál, vezeték
drabina, kierownik, przewodnik, lider, drabina taboret, drabinka sznurowa, dyrektor, kabel, ...
αγωγός, διευθυντής, ηγέτης, σκάλα, βρόχος, συντονιστής
directeur, geleider, ladder, leider, chef, hoofd, leer, leidinggevende, ...
vedoucí, ředitel, žebřík, okraj, vodivý materiál, vodič, žebříček
ledare, chef, stege, maska, trappa
leder, stige, chef, direktør, forstander, maske
リーダー, 梯子, はしご, 主事, 主任, 主宰者, 先導者, 導体, ...
cap, conductor, director, escala, escala de mà, líder, malla, monitor
johtaja, ohjaaja, tikkaat, esimies, johtava materiaali, päällikkö, silmä, tikapuut
leder, stige, maske, sjef
arduradun, buruzagi, eroalea, eskailera, sutura
vođa, lestve, petlja, provodnik, rukovodilac, лестве, лествице, мердевине
водител, петља, проводник, раководител, скала
vodja, direktor, lestev, lestvica, prevodnik, zanka
vedúci, očko, rebrík, riaditeľ, vodivý materiál
vođa, ljestve, petlja, provodnik, rukovodilac
ljestve, vođa, direktor, ljestvice, petlja, provodnik, rukovoditelj, voditelj
керівник, драбина, лідер, директор, петля, провідник
ръководител, началник, петля, проводник, стълба
кіраўнік, драбіны, лесвіца, начальнік, петля, праваднік
benang lari, konduktor, manajer, pemimpin, pemimpin kelompok tidak terlatih, penghantar, tangga
chạy chỉ, chất dẫn, lãnh đạo, lãnh đạo nhóm chưa được đào tạo, quản lý, thang, xổ chỉ
boshliq, malakasiz guruh rahbari, narvon, o'tkazgich, rahbar, strelka
अप्रशिक्षित समूह नेता, चालक, परिवाहक, प्रबंधक, प्रमुख, रन, लैडर, सीढ़ी
主管, 导体, 抽丝, 未经培训的组长, 梯子, 脱丝, 负责人
ตัวนำ, บันได, ผู้จัดการ, รัน, หัวหน้า, หัวหน้ากลุ่มที่ไม่ได้รับการฝึกฝน
관리자, 도체, 사다리, 올나감, 올풀림, 전도체, 책임자, 훈련되지 않은 그룹 리더
keçirici, merdiven, müdir, qaçıq, rəhbər, strelka, təlim almamış qrup rəhbəri
არასწორად მომზადებული ჯგუფის ლიდერი, გამტარი, კიბე, მენეჯერი, სტრელკა, ხელმძღვანელი
অপ্রশিক্ষিত দলনেতা, চালক, পরিবাহক, প্রধান, ব্যবস্থাপক, রান, ল্যাডার, সিঁড়ি
drejtues, fije tërhequr, përçues, shef, shkallë, udhëheqës pa trajnim
अप्रशिक्षित गट नेता, चालक, प्रमुख, लॅडर, वाहक, व्यवस्थापक, सीढ़ी
अप्रशिक्षित समूह नेता, चालक, परिवाहक, प्रबन्धक, प्रमुख, भर्याङ, रन, लैडर
నిచ్చెన, నిర్వాహకుడు, నేత, లాడర్, వాహక, శిక్షణ లేని గ్రూప్ నాయకుడు
vadītājs, kāpnes, neizglītots vadītājs, priekšnieks, skrejums
ஏணி, தலைவர், நடாத்தி, நூல் அவிழ்வு, பயிற்சி இல்லாத குழு தலைவர், மின்சார நடாத்தி, மேலாளர், லாடர்
juht, ebakoolitatud grupijuht, redel, silma jooksmine, ülemus
հաղորդիչ, ղեկավար, չպատրաստված ղեկավար, սանդուղք, ստրելկա, տնօրեն
kaçîk, konduktor, nerdîban, rêveber, serok, serokê komê bê trening
מדריך، מוליך، מנהל، סולם، רשת
سلم، قائد، مدير، موصل، حلقة، رئيس، سلم نقالى، سياس، ...
رهبر، مدیر، نردبان، دور، رئیس، رسانا
رہنما، سربراہ، سلائی، سیڑھی، لیڈر- ...
Übersetzungen
Synonyme
- 3. [Geschichte] Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren, vor allem Strümpfen, die sich gelöst hat und die Reihen abwärts- oder aufwärtsgleitet; Laufmasche
- ≡ Laufmasche ≡ Fallmasche⁸
Synonyme
Deklination
Leiters·
Leiter
Singular
Leiter |
Leiters |
Leiter |
Leiter |
Plural
Leiter |
Leiter |
Leitern |
Leiter |
Leiter·
Leitern
Singular
Leiter |
Leiter |
Leiter |
Leiter |
Plural
Leitern |
Leitern |
Leitern |
Leitern |
Deklination