Bedeutungen des Substantivs Lauge

Bedeutung Substantiv Lauge: Bildung; …; wässrige Lösung einer Base; in Wasser gelöste Seife; alkalische Lösung; Seifenwasser; Seifenlauge; Spülwasser mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Lauge, die

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] wässrige Lösung einer Base, alkalische Lösung
b.in Wasser gelöste Seife, Seifenwasser, Seifenlauge, Spülwasser
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • wässrige Lösung einer Base
  • alkalische Lösung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • in Wasser gelöste Seife

Synonyme

≡ Seifenlauge ≡ Seifenwasser ≡ Spülwasser
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch lye, alkaline solution, base, brine, leach, leachate, liquor, salt solution, ...
Russisch щёлочь, раствор мыла, щелочно́й раство́р, щелочной раствор, щелочь, щёлок
Spanisch lejía, agua salada, base, solución alcalina, solución básica, sosa
Französisch lessive, base, saumure, savon, solution alcaline, solution basique
Türkisch sabunlu su, alkalik sıvı, baz çözeltisi
Portugiesisch barrela, solução alcalina, solução básica, solução de sabão, solução de soda cáustica
Italienisch soluzione alcalina, base, liscivia, ranno, soluzione di sapone
Rumänisch leșie, soluție alcalină, săpun
Ungarisch lúg
Polnisch mydliny, roztwór mydła, roztwór soli, roztwór zasady, ług
Griechisch αλκαλικό διάλυμα, διάλυμα βάσης, διάλυμα σαπουνιού, σαπουνάδα
Niederländisch loog, loog of, opgeloste zeep, sop, zeepoplossing
Tschechisch louh, roztok mýdla
Schwedisch lut, bas, såplösning, tvättvatten, tvållösning, tvålvatten
Dänisch baseopløsning, lud, sæbevand
Japanisch 水に溶けた石鹸, 水溶液
Katalanisch solució bàsica, sosa
Finnisch liuos, saippualiuos
Norwegisch lut, løsning
Baskisch base soluzioa, xaboi solutu
Serbisch rastvor baze, rastvor sapuna
Mazedonisch лужа, растворена сапуница
Slowenisch bazična raztopina, milnica
Slowakisch roztok mydla, zásaditý roztok
Bosnisch baza, sapunica
Kroatisch otopina baze, otopina sapuna
Ukrainisch лужа, мило
Bulgarisch разтвор на основа, разтвор на сапун
Belorussisch лужа, раствор мыла
Indonesisch larutan basa, larutan sabun
Vietnamesisch dung dịch kiềm, dung dịch xà phòng
Usbekisch sabun eritmasi
Hindi क्षारीय घोल, साबुन घोल
Chinesisch 碱性溶液, 肥皂水
Thailändisch สารละลายสบู่, สารละลายเบส
Koreanisch 비누 용액, 염기 수용액
Aserbaidschanisch alkali məhlulu, sabun həlli
Georgisch ალკალური ხსნარი, საპნის ხსნარი
Bengalisch ক্ষার দ্রবণ, সাবুন দ্রবণ
Albanisch zgjidhje alkalike, zgjidhje sapuni
Marathi साबणाचे घोल
Nepalesisch आल्काली घोल, साबुन घोल
Telugu సబ్బు ద్రవం
Lettisch Ziepju šķīdums, sārmainais šķīdums
Tamil அல்கலை தீர்வு, சோப்புத் தீர்வு
Estnisch aluseline lahus, seep lahus
Armenisch ալկալային լուծույթ, սափարիչ լուծույթ
Hebräischסבון، תמיסה בסיסית
Arabischصابون مائي، قلي، محلول الصابون، محلول قاعدي
Persischمحلول صابون، محلول قلیایی
Urduصابن کا محلول، پانی میں حل
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Lauge · Laugen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 119963, 119963