Bedeutungen des Substantivs Laufstall

Bedeutung Substantiv Laufstall: mit einem Gitter abgegrenzte, geschützte Spielfläche für ein Kleinkind; Stall, in dem sich die Nutztiere relativ frei bewegen können; Gehschule; Laufg… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Laufstall, der

Bedeutungen

a.mit einem Gitter abgegrenzte, geschützte Spielfläche für ein Kleinkind, Gehschule, Laufgitter
b.Stall, in dem sich die Nutztiere relativ frei bewegen können
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • mit einem Gitter abgegrenzte, geschützte Spielfläche für ein Kleinkind

Synonyme

≡ Gehschule ≡ Laufgitter
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Stall, in dem sich die Nutztiere relativ frei bewegen können
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch freestall barn, pen, playpen, free-stall barn, paddock, play yard, play-pen
Russisch выгул, игровая площадка
Spanisch andaderas, andador, cerca de juego, corral, establo, parque, parque infantil
Französisch parc, enclos, parc à bébé, parc à bétail
Türkisch çocuk parkı, açık ahır, oyuncak alanı, serbest ahır
Portugiesisch cercado, chiqueirinho, curral, estábulo, parque de bebé, parque infantil, parque para bebés
Italienisch box, box per bambini, girello, parco giochi, recinto, recinto per bambini
Rumänisch adăpost pentru animale, spațiu de joacă
Ungarisch játékkerítés, szabadistálló
Polnisch kojec, zagroda
Griechisch παιδική χαρά, παιδικό πάρκο, στάβλος
Niederländisch box, loophek, loopstal, speelhekje, speelruimte
Tschechisch dětská ohrádka, výběh
Schwedisch hage, barnhage, beteshage, lekbur, lekhage, lekstuga, lösdrift
Dänisch kravlegård, legebur, legeindhegning, løbegård
Japanisch プレイペン, 放牧場, 飼育場
Katalanisch estabul, parc infantil
Finnisch laidun, lastenaitta, leikkikehä
Norwegisch lekegrind, Løpegård, Løpeinnhegning
Baskisch haurtzaindegi, jolastoki, mugimendua
Serbisch dečiji kavez, igraonica, staja
Mazedonisch играчка ограда, падок
Slowenisch gnoj, igralni prostor, prostor za živali
Slowakisch detský výbeh, hracia ohrádka, výbeh
Bosnisch igralište za malu djecu, staja
Kroatisch dječji krevetac, igralište, staja
Ukrainisch вигульний загін, дитятник, ігровий манеж
Bulgarisch игрална площадка, падок, пасище
Belorussisch выгульны двор, ігравы загон
Hebräischאורווה، מגרש משחקים
Arabischحظيرة، سياج للعب
Persischمحل بازی، مرغدانی
Urduبچوں کا کھیلنے کا باڑہ، کھلی باڑ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Gehschule ≡ Laufgitter

Synonyme

Deklination

Laufstall(e)s · Laufställe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 187107, 187107