Bedeutungen des Substantivs Kurzschluss

Bedeutung Substantiv Kurzschluss: emotionale Bewegung, die zu einer Handlung aus einem Affekt heraus führt; direkte Verbindung der Pole einer Stromquelle; Kurzer mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Kurzschluss, der

Bedeutungen

a.direkte Verbindung der Pole einer Stromquelle, Kurzer
b.emotionale Bewegung, die zu einer Handlung aus einem Affekt heraus führt
c.falsche Schlussfolgerung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • direkte Verbindung der Pole einer Stromquelle

Synonyme

≡ Kurzer
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • emotionale Bewegung, die zu einer Handlung aus einem Affekt heraus führt
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • falsche Schlussfolgerung
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch short circuit, bypass, emotional outburst, false conclusion, impulse, misconception, moment of madness, panic, ...
Russisch импульсивное действие, коро́ткое замыка́ние, короткое замыкание, краткое замыкание, неправильное заключение, неправильный вывод, ошибка, проско́к
Spanisch cortocircuito, corto circuito, falsa conclusión, falta paralelo, impulso, reacción emocional
Französisch court-circuit, coup de tête, défaut shunt, faux raisonnement, impulsion, impulsion irréfléchie, mauvaise déduction
Türkisch kısa devre, duygusal patlama, kontak, yanlış çıkarım
Portugiesisch curto-circuito, decisão impulsiva, falsa conclusão, impulso
Italienisch corto circuito, contatto, corto, cortocircuito, falsa conclusione, impulso, incapacità, scossa emotiva
Rumänisch scurtcircuit, concluzie greșită, decizie impulsivă, impuls
Ungarisch rövidzárlat, téves következtetés, zárlat, érzelmi kitörés
Polnisch błędny wniosek, działanie, działanie w afekcie, impuls, krótkie spięcie, zwarcie
Griechisch βραχυκύκλωμα, λανθασμένο συμπέρασμα, συναισθηματική κίνηση
Niederländisch kortsluiting, foutieve conclusie, sofisme, verkeerde gevolgtrekking
Tschechisch zkrat, emocionální reakce, falešný závěr, impulsivní jednání, krátké spojení
Schwedisch kortslutning, falsk slutsats, känslomässig impuls
Dänisch kortslutning, fejlslutning
Japanisch 短絡, 衝動, 誤った結論
Katalanisch curtcircuit, falsa conclusió, impuls, reacció emocional
Finnisch oikosulku, impulssi, lyhytsulku, tunnevaikutus, väärä johtopäätös
Norwegisch kortslutning, affektreaksjon, feilslutning, impuls
Baskisch itzal, okerrak, sentimenduen mugimendua
Serbisch emocionalni impuls, kratkocircuit, pogrešna zaključak
Mazedonisch емоционален краток спој, краток спој, погрешен заклучок
Slowenisch kratkostična povezava, napačna zaključitev, čustveni izbruh
Slowakisch emočné hnutie, falošný záver, skrat
Bosnisch emocionalni impuls, kratki spoj, pogrešna zaključak
Kroatisch kratki spoj, emocionalni ispad, pogrešna zaključak
Ukrainisch емоційний зрив, коротке замикання, хибний висновок
Bulgarisch грешно заключение, емоционален изблик, късо съединение
Belorussisch краткае замыканне, няправільны высновак, эмацыйны выбух
Hebräischמסקנה שגויה، קצר، קצר חשמלי
Arabischاستنتاج خاطئ، انفعال، قصر الدائرة، ماس كهربائي
Persischعمل ناگهانی، نتیجه‌گیری نادرست، کوتاه‌مدت
Urduجذباتی عمل، شارٹ سرکٹ، غلط نتیجہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Kurzer

Synonyme

Deklination

Kurzschlusses · Kurzschlüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 245135, 245135, 245135