Bedeutungen des Substantivs Krapfen

Bedeutung Substantiv Krapfen: Essen; Essen; rundes Gebäckstück aus Hefeteig, das in heißem Fett ausgebacken wird und oft mit Marmelade gefüllt wird; kleines Stück Fleisch oder Gemü… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Krapfen, der

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] rundes Gebäckstück aus Hefeteig, das in heißem Fett ausgebacken wird und oft mit Marmelade gefüllt wird, Berliner, Pfannkuchen, Faschingskrapfen, Kräppel
b.[Gastronomie] kleines Stück Fleisch oder Gemüse, das zuerst in Teig getaucht und dann in Fett schwimmend ausgebacken wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • rundes Gebäckstück aus Hefeteig, das in heißem Fett ausgebacken wird und oft mit Marmelade gefüllt wird

Synonyme

≡ Berliner ≡ Faschingskrapfen ≡ Kräppel ≡ Pfannkuchen
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Gastronomie:
  • kleines Stück Fleisch oder Gemüse, das zuerst in Teig getaucht und dann in Fett schwimmend ausgebacken wird
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch doughnut, bismarck, cruller, fried pastry, fritter, jam-filled pastry
Russisch пончик, кра́пфен, креп, крепфен, ола́дья, оладьи, пирожок, по́нчик с пови́длом, ...
Spanisch berlinesa, berlín, bollo, buñuelo, buñuelo de mermelada, dona, donut
Französisch beignet, beignet viennois, chausson
Türkisch Alman çöreği, hamur işi, hamur tatlısı, krapfen, kızartma, lalanga
Portugiesisch sonho, bola de Berlim, bolinho frito, coscorão, massa frita
Italienisch bombolone, frittella, krapfen, crafen
Rumänisch gogoșă, gogoașă
Ungarisch fánk
Polnisch pączek, faworek
Griechisch λουκουμάς, λουκουμάς γεμιστός με μαρμελάδα
Niederländisch beignet, berlinerbol, gebak, oliebol, oliebollen, soes
Tschechisch kobliha, smažený knedlík
Schwedisch fettig bakelse, fritters, krapfen, munk
Dänisch berliner, fritteret, krapfen,  æbleskive
Japanisch クリームパン, クリーム入りドーナツ, ジャムパン, 揚げ菓子
Katalanisch bunyol, bunyols, krapfen
Finnisch donitsi, munkki
Norwegisch berliner, fritert bakverk, krapfen
Baskisch fritxoa, krapfen
Serbisch krafna, krofna
Mazedonisch крофна, пирожок
Slowenisch krapfen, cvrček
Slowakisch krapfen, donut, fánky
Bosnisch krafna, krafne
Kroatisch krafna, krafne
Ukrainisch пампушка, крофен, пончик
Bulgarisch крофна, пържено тесто
Belorussisch круасан, пірожак, пірожнае
Hebräischסופגנייה
Arabischكعكة مقلية
Persischکروپفن، کلوچه
Urduپکوان، کرافن

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Krapfens · Krapfen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 155417, 155417