Bedeutungen des Substantivs Kordel

Bedeutung Substantiv Kordel: dicke runde Schnur aus zusammengedrehten Fäden; Bindfaden mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kordel, die

Kordel · Kordeln

Bedeutungen

a.dicke runde Schnur aus zusammengedrehten Fäden
b.Bindfaden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • dicke runde Schnur aus zusammengedrehten Fäden
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch cord, string, diamond knurl, gimp, knurling, lanyard, round cord, signal cord, ...
Russisch шнур, бечёвка, веревка, верёвка, корд, корд-шну́р, плетёный шнур, шпага́т
Spanisch cordón, cuerda
Französisch ficelle, cordon, corde, cordelette, cordelière, cordonnet, torsade
Türkisch kordon, bağlama ipi, ip, kalın ip, kurdele, sicim
Portugiesisch corda, cabo, cordel, cordão, fio
Italienisch corda, cordicella, cordoncino, cordone, filo
Rumänisch sfoară
Ungarisch zsinór
Polnisch sznur, linka, sznurek, wiązka
Griechisch κορδέλα, κορδόνι, σπάγκος, σχοινί
Niederländisch koord, touw, streng
Tschechisch šňůra, provaz, provázek
Schwedisch snöre, snodd
Dänisch snor
Japanisch ひも, 太い丸い紐, 紐
Katalanisch cable, corda, cordó
Finnisch köysi, naru, paksu naru
Norwegisch snor, tråd
Baskisch kordela, lotura, soka
Serbisch konopac, deblja uvrnuta nit, kanap
Mazedonisch врвка, жица, конопец
Slowenisch niti, vrv, vrvica
Slowakisch viazací špagát, šnúra, šnúrka
Bosnisch deblja špaga, deblji konac, kanap, konopac
Kroatisch deblja okrugla uže, konopac, vezica
Ukrainisch корд, мотузка, шнур, шнурок
Bulgarisch връв
Belorussisch кардэла, павязка, шнур, шнурок
Indonesisch tali
Vietnamesisch dây
Usbekisch tasma, verevka
Chinesisch 绳, 绳子
Thailändisch เชือก
Koreanisch 끈
Aserbaidschanisch kordon, ip
Georgisch კორდელი
Bengalisch dori, ডোরি
Albanisch kordhë, litar
Marathi डोरी, रस्सी
Nepalesisch डोरी, रस्सी
Telugu డోరి
Lettisch virve
Tamil கயிறு
Estnisch köis
Armenisch կորդ
Kurdisch kord
Hebräischחוט، חוט עבה
Arabischحبل سميك، خيط، دوبارة
Persischرشته، نخ، نخ ضخیم
Urduرسی، موٹی گول رسی، ڈوری
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Kordel · Kordeln

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 534631, 534631

pt>