Bedeutungen des Substantivs Konsorte

Bedeutung Substantiv Konsorte: Mitglied eines Konsortiums; Mittäter, Mitschuldiger; Konsortialpartner; Komplize; Partner; Mitschuldiger mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Konsorte, der

Bedeutungen

a.Mitglied eines Konsortiums, Konsortialpartner, Partner
b.Mittäter, Mitschuldiger, Komplize, Mitschuldiger, Mittäter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • Mitglied eines Konsortiums

Synonyme

≡ Konsortialpartner ≡ Partner
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • Mittäter, Mitschuldiger

Synonyme

≡ Komplize ≡ Mitschuldiger ≡ Mittäter
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch consortium member, accomplice, co-offender, syndicate member, underwriter
Russisch соо́бщник, сообщник, соуча́стник, соуча́стница, соучастник, участник консорциума
Spanisch coautor, compañía, consorte, cómplice, miembro de un consorcio
Französisch membre d'un consortium, co-auteur, complice
Türkisch eş suçlu, konsorsiyum üyesi, suç ortağı
Portugiesisch coautor, consorte, consórcio, cúmplice, membro do consórcio
Italienisch coautore, compagni, compagnia, complice, consociato, consorzio, membro di un consorzio
Rumänisch coautor, complice, membru al consorțiului
Ungarisch bűntárs, konzorciumtag, társtettárs
Polnisch członek konsorcjum, współsprawca, współwinny
Griechisch μέλος κοινοπραξίας, μέλος κονσόρτιου, συμπαθής, συνεργός
Niederländisch consorten, konsoorten, lid van een consortium, medeplichtige, medeplichtigheid, soortgenoten
Tschechisch spolupachatel, spoluviník, člen konsorcia
Schwedisch konsort, medbrottsling, delägare, kompanjon, konsortiemedlem, medskyldig
Dänisch konsortiemedlem, medgerningsmand, medskyldner
Japanisch コンソーシアムのメンバー, 共犯者, 共謀者
Katalanisch coautor, consorci, còmplice
Finnisch konsortiojäsen, kumppani, osallistuja
Norwegisch konsortiemedlem, medhjelper, medskyldig
Baskisch konpainia, konsortzio kide, laguntzaile
Serbisch saučesnik, saučesništvo, član konzorcijuma
Mazedonisch соработник, соучесник, член на конзорциум
Slowenisch sodelavec, sodelujoč, član konzorcija
Slowakisch spolupáchateľ, spoluvinník, člen konzorcia
Bosnisch saučesnik, saučesništvo, član konzorcija
Kroatisch saučesnik, suoptuženik, član konzorcija
Ukrainisch співучасник, спільник, учасник консорціуму
Bulgarisch съучастие, съучастник, член на консорциум
Belorussisch супадзельнік, супрацоўнік, член кансорцыуму
Hebräischשותף، מזכיר
Arabischشريك، عضو في اتحاد، متواطئ
Persischهمدست، همدست جرم، همکار
Urduاجتماع کا رکن، ساتھی، مجرم

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Konsortialpartner ≡ Partner
b.≡ Komplize ≡ Mitschuldiger ≡ Mittäter

Synonyme

Deklination

Konsorten · Konsorten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28840, 28840