Bedeutungen des Substantivs Konservierung

Bedeutung Substantiv Konservierung: Essen; Gesundheit; Haltbarmachung von Lebensmitteln durch Einfrierung, Einkochen, Einmachen, Pasteurisieren, Pökeln, Räuchern, Sterilisieren; Instandh… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Konservierung, die

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] Haltbarmachung von Lebensmitteln durch Einfrierung, Einkochen, Einmachen, Pasteurisieren, Pökeln, Räuchern, Sterilisieren, Haltbarmachung
b.Instandhaltung von Bauwerken, Gebrauchs- oder Kunstgegenständen, um den Zerfall zu verhindern oder hinaus zu zögern, Bewahrung, Erhaltung, Instandhaltung, Konservation
c.Aufrechterhaltung oder Beibehaltung eines Zustandes, Aufrechterhaltung, Beibehaltung
d.[Gesundheit] Medizinisch chemisches Verfahren zur Erhaltung von menschlichen oder tierischen Leichen, deren Organen und Gewebeteilen, Einbalsamierung, Mumifizierung
e.Musik, Sprache und Geräusche auf Tonträgern festhalten, Notenaufzeichnung, Tonaufnahme, Tonaufzeichnung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • Haltbarmachung von Lebensmitteln durch Einfrierung, Einkochen, Einmachen, Pasteurisieren, Pökeln, Räuchern, Sterilisieren

Synonyme

≡ Haltbarmachung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Instandhaltung von Bauwerken, Gebrauchs- oder Kunstgegenständen, um den Zerfall zu verhindern oder hinaus zu zögern

Synonyme

≡ Bewahrung ≡ Erhaltung ≡ Instandhaltung ≡ Konservation
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Aufrechterhaltung oder Beibehaltung eines Zustandes

Synonyme

≡ Aufrechterhaltung ≡ Beibehaltung
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Gesundheit:
  • Medizinisch chemisches Verfahren zur Erhaltung von menschlichen oder tierischen Leichen, deren Organen und Gewebeteilen

Synonyme

≡ Einbalsamierung ≡ Mumifizierung
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Musik, Sprache und Geräusche auf Tonträgern festhalten

Synonyme

≡ Notenaufzeichnung ≡ Tonaufnahme ≡ Tonaufzeichnung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch preservation, conservation, mothballing, momification, preserving, rust-proofing, maintenance, recording
Russisch сохранение, консервирование, консервация, консерви́рование, поддержание
Spanisch conservación, momificación, mantenimiento, preservación
Französisch conservation, embaumement, entretien, momification, préservation, enregistrement, maintien
Türkisch konserve etme, koruma, muhafaza, konservasyon, saklama
Portugiesisch conservação, preservação, manutenção
Italienisch conservazione, preservazione, conserva, mantenimento, registrazione
Rumänisch conservare, conservare alimente, menținere, întreținere
Ungarisch konzerválás, tartósítás, megőrzés, fenntartás
Polnisch konserwacja, konserwowanie, przechowywanie, utrwalenie, utrzymanie, zachowanie
Griechisch συντήρηση, διατήρηση, καταγραφή
Niederländisch conservering, behoud, conserveringsmethode, onderhoud, opname, vastlegging
Tschechisch konzervace, udržení, zachování, záznam, údržba
Schwedisch konservering, bevarande
Dänisch konservering, bevaring, bevarelse
Japanisch 保存, 維持, 防腐
Katalanisch conservació, manteniment
Finnisch konservointi, säilyttäminen, tallentaminen
Norwegisch konservering, bevaring
Baskisch kontserbazioa, mantentze, mantentzea
Serbisch konzervacija, održavanje, očuvanje
Mazedonisch конзервација, зачувување, одржување
Slowenisch ohranjanje, konservacija, konzervacija, konzerviranje, ohranjevanje, zapisovanje
Slowakisch konzervácia, zachovanie, konzervovanie, udržanie, údržba
Bosnisch konzervacija, održavanje, očuvanje
Kroatisch konzervacija, očuvanje, konzerviranje, održavanje
Ukrainisch консервація, збереження, консервування, утримання
Bulgarisch запазване, консервиране, консервация, поддържане
Belorussisch кансервацыя, захаванне
Hebräischשימור
Arabischحفظ، تحنيط، تخزين، الاحتفاظ، الحفاظ، تسجيل، صيانة
Persischنگهداری، حفظ، حفاظت
Urduتحفظ، حفاظت، محافظت، محفوظ کرنا، محفوظ شدہ، کنزرویشن

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Haltbarmachung
b.≡ Bewahrung ≡ Erhaltung ≡ Instandhaltung ≡ Konservation
c.≡ Aufrechterhaltung ≡ Beibehaltung
d.≡ Einbalsamierung ≡ Mumifizierung
...

Synonyme

Deklination

Konservierung · Konservierungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91843, 91843, 91843, 91843, 91843