Bedeutungen des Substantivs Kleinmut

Bedeutung Substantiv Kleinmut: Haltung oder Handlungsweise, die von Mutlosigkeit und mangelnder Entschlusskraft geprägt ist mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Kleinmut, der

Bedeutungen

a.Haltung oder Handlungsweise, die von Mutlosigkeit und mangelnder Entschlusskraft geprägt ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Haltung oder Handlungsweise, die von Mutlosigkeit und mangelnder Entschlusskraft geprägt ist
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch timidity, cowardice, faint-heartedness, faintheartedness, lack of courage, pusillanimity
Russisch малодушие, боязливость, малоду́шие, тру́сость
Spanisch pusilanimidad, desánimo, falta de valor
Französisch pusillanimité, lâcheté, timidité
Türkisch cesaretsizlik, kararsızlık
Portugiesisch covardia, falta de coragem, pusilanimidade
Italienisch pusillanimità, incertezza, timidezza, viltà
Rumänisch frică, lipsă de curaj, nehotărâre
Ungarisch bátortalanság, határozatlanság
Polnisch małoduszność, niepewność, strach
Griechisch αδυναμία, δειλία, λιγοψυχία, μικροθυμία
Niederländisch angst, lafheid
Tschechisch malomyslnost, zbabělost
Schwedisch brist på mod, klenmod, modlöshet
Dänisch modløshed, tøven
Japanisch 気弱, 臆病
Katalanisch covardia, falta de decisió
Finnisch epävarmuus, pelkuruus
Norwegisch beslutningsvegring, motløshet
Baskisch ausentzia, beldur
Serbisch malodušnost, neodlučnost
Mazedonisch малодушност, плашливост
Slowenisch neodločnost, pomanjkanje poguma, strah
Slowakisch malomyselnosť, nedostatok odvahy
Bosnisch malodušnost, strah
Kroatisch malodušnost, neodlučnost
Ukrainisch безсилий, слабкість
Bulgarisch безсилие, малодушие
Belorussisch боязлівасць, недахоп мужнасці
Indonesisch ketakutan
Vietnamesisch hèn nhát
Usbekisch qo'rqoqchilik
Hindi कायरता
Chinesisch 胆怯
Thailändisch ขี้ขลาด
Koreanisch 비겁함
Aserbaidschanisch qorxaqlıq
Bengalisch কায়রতা
Albanisch frikacakësi
Marathi कायरता
Nepalesisch कायरता
Telugu భయపడటం
Lettisch bailīgums
Tamil பயம்
Estnisch kartlikkus
Kurdisch korkakî
Hebräischחוסר אומץ، חוסר החלטיות
Arabischجبن، ضعف الإرادة
Persischترسویی، کم‌جرأتی
Urduبزدلی، کمزوری
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Kleinmut(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 780048