Bedeutungen des Substantivs Kajal

Bedeutung Substantiv Kajal: Gesellschaft; …; ursprünglich aus teilweise giftigen dunkelfarbigen Mineralstoffen, später aus dem Ruß verbrannten Butterschmalzes hergestellte schwar… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -, -

Kajal, das

Bedeutungen

a.[Kunst] ursprünglich aus teilweise giftigen dunkelfarbigen Mineralstoffen, später aus dem Ruß verbrannten Butterschmalzes hergestellte schwarze Farbe zum Schminken der Augenränder, heute hauptsächlich als Stift für den Lidstrich benutzt
b.Kurzform für Kajalstift
z.<-s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -, -

Beschreibungen

    Kunst:
  • ursprünglich aus teilweise giftigen dunkelfarbigen Mineralstoffen, später aus dem Ruß verbrannten Butterschmalzes hergestellte schwarze Farbe zum Schminken der Augenränder, heute hauptsächlich als Stift für den Lidstrich benutzt
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, - · -, -

Beschreibungen

  • Kurzform für Kajalstift
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch kohl, eyeliner, kohl pencil
Russisch карандаш для глаз, ко́нтурный каранда́ш, косметика для глаз, косметический карандаш, подво́дка
Spanisch delineador, kohl, lápiz de ojos
Französisch khôl
Türkisch göz kalemi
Portugiesisch lápis de olho
Italienisch kajal
Griechisch κάλιο, κονσίλερ
Niederländisch kajal
Japanisch アイライナー, カジャル
Norwegisch øyeliner
Mazedonisch кјал
Ukrainisch косметичний олівець, косметика для очей
Bulgarisch кежал, косметичен молив
Belorussisch косметычны алей, косметычны аловак
Vietnamesisch bút kẻ mắt
Usbekisch eyeliner, kajal qalam
Hindi काजल
Chinesisch 眼线笔
Thailändisch ดินสอเขียนขอบตา, อายไลเนอร์
Koreanisch 아이라인, 아이라인 펜슬
Aserbaidschanisch kajal qələm
Georgisch აილაინერი ფანქარი, კაჟალი
Bengalisch কাজল, কাজল পেন্সিল
Marathi काजल, काजळ पेंसिल
Nepalesisch काजल, काजल पेंसिल
Telugu కాజల్, కాజల్ పెన్సిల్
Lettisch acu zīmulis
Tamil காஜல், காஜல் பென்சில்
Estnisch silmajoone pliiats, silmalainer
Armenisch կաջալ
Kurdisch kalem kajal
Hebräischעיפרון עיניים، קָהָל
Arabischكحل
Persischمداد چشم، کاجال
Urduکاجل

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Kajal(s) · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 433378, 433378