Bedeutungen des Substantivs Jus

Bedeutung Substantiv Jus: eingedickter, konzentrierter Bratensaft oder starke, reduzierte Brühe; Saft aus Obst oder Gemüse; Juice; Saft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · neutral · unregelmäßig · -, - · <auch: -, ->

Jus, Jus, das, die

Bedeutungen

a.<-, -> eingedickter, konzentrierter Bratensaft oder starke, reduzierte Brühe
b.<-, -> Saft aus Obst oder Gemüse, Juice, Saft
z.<auch: die, das> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · neutral · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • eingedickter, konzentrierter Bratensaft oder starke, reduzierte Brühe
b. Substantiv · feminin · neutral · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • Saft aus Obst oder Gemüse

Synonyme

≡ Juice ≡ Saft
z. Substantiv · unregelmäßig · -, - · <auch: feminin · neutral · -, ->

Übersetzungen

Englisch gravy, fruit juice, juice, juices, jus, law, reduced broth
Russisch бульон, нава́р, нау́ка о пра́ве, подли́вка, пра́во, правосу́дие, сок, соус, ...
Spanisch derecho, jugo, reducción, salsa
Französisch jus, droit, jus de fruit, sauce
Türkisch bratensosu, meyve suyu, sebze suyu, sos
Portugiesisch suco de fruta, sumo de fruta, caldo reduzido, molho, molho de carne, suco
Italienisch brodo ristretto, giurisprudenza, legge, succo, sugo
Rumänisch sos, suc, zeamă
Ungarisch bratenszaft, gyümölcslé, sűrített mártás, zöldséglé
Polnisch sok, prawo, sos, sos mięsny
Griechisch χυμός, ζωμός, σάλτσα
Niederländisch bratensaus, jus, reductie, sap
Tschechisch práva, sauce, vývar, šťáva
Schwedisch sky, brunsås, buljong, juice, juridik, saft
Dänisch gravy, saft, sauce, sky
Japanisch グレービー, ジュース, 濃縮ソース
Katalanisch fons, salsa, suc
Finnisch kastike, liemi, mehu
Norwegisch juice, kraftig saus, redusert kraftbuljong
Baskisch salsa, salsak, zuku
Serbisch sok, sos, sos od mesa
Mazedonisch сок, сос
Slowenisch sok, sos
Slowakisch sos, šťava
Bosnisch sok, sos
Kroatisch sok, sos, sos od mesa
Ukrainisch бульйон, соус, сік
Bulgarisch бульон, сок, сос
Belorussisch бульён, сок, соус
Indonesisch kuah daging
Vietnamesisch nước sốt thịt
Usbekisch gosht sharbati
Hindi ग्रेवी
Chinesisch 肉汁
Thailändisch น้ำเกรวี่
Koreanisch 그레이비
Aserbaidschanisch ət suyu
Georgisch სოუსი
Bengalisch গ্রেভি
Albanisch salcë mishrash
Marathi ग्रेवी
Nepalesisch ग्रेवी
Telugu గ్రేవీ
Lettisch gaļas mērce
Tamil கிரேவி
Estnisch liha kaste
Armenisch գրեյվի
Kurdisch gosht sosu
Hebräischמיץ، רוטב
Arabischصلصة، عصير، مرق مركز
Persischآبمیوه، آبگوشت غلیظ، سس غلیظ
Urduرس، گھنا جوس، گھنا شوربہ
...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Juice ≡ Saft

Synonyme

Deklination

Jus · Juras

Jus · -

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 238293, 238293