Bedeutungen des Substantivs Junker

Bedeutung Substantiv Junker: ein junger Landadliger oder ein adliger Gutsbesitzer; verächtliche Bezeichnung für ostelbische Gutsbesitzer mit selbstsüchtigen agraischen Interessen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Junker, der

Bedeutungen

a.ein junger Landadliger oder ein adliger Gutsbesitzer
b.verächtliche Bezeichnung für ostelbische Gutsbesitzer mit selbstsüchtigen agraischen Interessen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • ein junger Landadliger oder ein adliger Gutsbesitzer
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • verächtliche Bezeichnung für ostelbische Gutsbesitzer mit selbstsüchtigen agraischen Interessen
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch nobleman, Junker, donzel, junker, squire, young nobleman, landed gentry, landowner, ...
Russisch агра́рий, ба́рич, барчу́к, молодо́й ба́рин, поме́щик, поме́щица, ю́нкер, дворянин, ...
Spanisch hidalgo, noble joven, nobleza, señor feudal, terrateniente
Französisch hobereau, junker, écuyer, jeune noble, noble terrien, propriétaire terrien, seigneur
Türkisch asil toprak sahibi, genç toprak ağası, mülk sahibi, toprak ağası
Portugiesisch junker, jovem nobre, nobre, nobre rural, senhor feudal
Italienisch junker, signorotto, giovane nobile, nobile, nobile terriero, signore
Rumänisch moșier, nobil de țară, tânăr nobil
Ungarisch fiatal földesúr, földesúr, ifjú nemes, úriember
Polnisch młody szlachcic, pan, szlachcic, szlachta
Griechisch γαιοκτήμονας, νεαρός ευγενής
Niederländisch adelige grondbezitter, jonge landadel, junker
Tschechisch šlechtic, mladý šlechtic, pansky
Schwedisch junker, landadlig, ung adelsman
Dänisch junker, ungdomsadel
Japanisch 地主, 若い貴族, 貴族, 貴族の地主
Katalanisch jove noble, noble, noble rural, senyor feudal
Finnisch aatelinen maanomistaja, junker, nuori aatelinen
Norwegisch junker, landadelsmann, ungdomsadel
Baskisch jaun noble, junker, noblea
Serbisch gospodar, mladi plemić, plemić, zemljoradnik
Mazedonisch господар, земјопоседник, млад благородник, млад земјопоседник
Slowenisch plemič, gospodar, mladi plemič
Slowakisch šľachtic, mladý šľachtic, pán
Bosnisch gospodar, mladi plemić, plemić
Kroatisch gospodar, mladi plemić, plemić
Ukrainisch дворянин, господар, молодий землевласник, поміщик
Bulgarisch дворянин, млад благородник, млад земевладелец, помещик
Belorussisch дворянин, маладыя шляхцічы, помешчык, шляхціч
Hebräischאדון צעיר، אציל، אציל צעיר، גוטסביסר
Arabischإقطاعي، أرستقراطي شاب، نبيل شاب
Persischبارون جوان، جوان زمین‌دار، خودخواه
Urduجاگیردار، نوجوان اشرافی، نوجوان جاگیردار

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Junkers · Junker

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 259674, 259674