Bedeutungen des Substantivs Irrglaube

Bedeutung Substantiv Irrglaube: Gesellschaft; falsche religiöse Glaubensposition; falsche Annahme oder Auffassung; Häresie; Denkfehler; Heterodoxie; Irrtum mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Irrglaube, der

Bedeutungen

a.[Religion] falsche religiöse Glaubensposition, Häresie, Heterodoxie, Irrlehre, Ketzerei
b.falsche Annahme oder Auffassung, Denkfehler, Irrtum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Beschreibungen

    Religion:
  • falsche religiöse Glaubensposition

Synonyme

≡ Heterodoxie ≡ Häresie ≡ Irrlehre ≡ Ketzerei
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Beschreibungen

  • falsche Annahme oder Auffassung

Synonyme

≡ Denkfehler ≡ Irrtum
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Übersetzungen

Englisch misbelief, erroneous belief, false belief, misconception, heresy, heretical belief, mistaken belief
Russisch ересь, заблуждение, е́ресь, заблужде́ние, злове́рие, лжеуче́ние, ло́жное мне́ние, ложное верование, ...
Spanisch creencia errónea, heterodoxia, creencia falsa, falsa creencia, herejía
Französisch croyance erronée, fausse croyance, hérésie, folie, illusion, opinion erronée
Türkisch yanlış inanç, yanlış görüş
Portugiesisch falsa crença, convicção errada, crença errada, erro de crença, heterodoxia
Italienisch eresia, convinzione erronea, erronea convinzione, errore religioso, eterodossia, falsa credenza, falso credo, falso presupposto, ...
Rumänisch credință greșită, eroare de judecată, falsă concepție
Ungarisch hamis feltételezés, téves hit, tévhit
Polnisch fałszywe przekonanie, błąd w wierzeniach, błędne przekonanie, herezja, mylne przekonanie
Griechisch λανθασμένη αντίληψη, λανθασμένη πίστη
Niederländisch dwaling, misvatting, onjuiste opvatting, valse overtuiging
Tschechisch falešné přesvědčení, falešný náboženský víra, mylná představa
Schwedisch falsk tro, felaktig uppfattning, irrlära, missuppfattning, vanföreställning, villfarelse
Dänisch falsk tro, forkert opfattelse, misforståelse, vildfarelse
Japanisch 誤った信念, 誤信, 誤解
Katalanisch creença errònia, falsa creença
Finnisch harhausko, virheellinen uskomus, väärä käsitys, väärä uskomus
Norwegisch falsk tro, feiltakelse, misforståelse, villfarelse
Baskisch okerrak, sineskeria okerra
Serbisch pogrešno verovanje, zabluda
Mazedonisch лажна вера, погрешна вера, погрешна претпоставка, погрешно уверување
Slowenisch zabloda, napačno prepričanje
Slowakisch falošné presvedčenie, falošný náboženský názor, falošný presvedčenie, mylná predstava
Bosnisch zabluda, pogrešno uvjerenje, pogrešno vjerovanje
Kroatisch zabluda, pogrešno uvjerenje
Ukrainisch неправильна віра, помилкове віровчення, помилкове переконання, хибне уявлення
Bulgarisch неправилно вярване, погрешен възглед, погрешно схващане, фалшива вяра
Belorussisch памылковае вераванне, памылковае меркаванне
Hebräischאמונה שגויה، אשליה
Arabischاعتقاد خاطئ، خرافة، فهم خاطئ، معتقد خاطئ
Persischاعتقاد غلط، ایمان نادرست، باور غلط، باور نادرست
Urduغلط تصور، غلط عقیدہ، غلط فہمی

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Irrglaubens · Irrglauben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁴ unüblich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137788, 137788