Bedeutungen des Substantivs Intimsphäre

Bedeutung Substantiv Intimsphäre: der private, persönliche, vertrauliche Bereich eines Menschen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Intimsphäre, die

Bedeutungen

a.der private, persönliche, vertrauliche Bereich eines Menschen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • der private, persönliche, vertrauliche Bereich eines Menschen
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch private sphere, intimacy, personal space, privacy, private life
Russisch интимная сфера, личное пространство
Spanisch intimidad, esfera íntima, vida privada
Französisch intimité, sphère de l'intimité, sphère intime
Türkisch mahremiyet, özel alan
Portugiesisch esfera pessoal, esfera íntima, intimidade, privacidade, vida privada
Italienisch intimità, sfera intima, privacy
Rumänisch intimitate, sferă intimă
Ungarisch intimszféra
Polnisch intymna sfera, prywatna sfera, prywatność, sfera intymna
Griechisch ιδιωτικός χώρος, προσωπικός χώρος
Niederländisch intieme levenssfeer, intimiteit, privacy, privéleven
Tschechisch intimní sféra, osobní prostor, soukromí
Schwedisch intimsfär, privatliv
Dänisch intimsfære, privatliv
Japanisch プライベート空間, 個人的な領域
Katalanisch esfera íntima, intimitat
Finnisch intimisfääri
Norwegisch intimsfære
Baskisch intimitate
Serbisch intimna sfera, lični prostor
Mazedonisch интимна сфера
Slowenisch intimna sfera, osebni prostor
Slowakisch intimita, osobný priestor
Bosnisch intimna sfera, privatnost
Kroatisch intimna sfera, privatnost
Ukrainisch особистий простір, інтимна сфера
Bulgarisch интимна сфера, лично пространство
Belorussisch інтымная сфера
Indonesisch kehidupan pribadi
Vietnamesisch cuộc sống cá nhân, đời sống riêng tư
Usbekisch shaxsiy hayot, shaxsiy soha
Hindi निजी जीवन, व्यक्तिगत जीवन
Chinesisch 个人生活, 私生活
Thailändisch ชีวิตส่วนตัว, พื้นที่ส่วนตัว
Koreanisch 개인 생활, 사생활
Aserbaidschanisch özəl həyat, şəxsi sahə
Georgisch პირადი ცხოვრება
Bengalisch নিজস্ব জীবন, ব্যক্তিগত জীবন
Albanisch jeta personale, jeta private
Marathi खाजगी जीवन, वैयक्तिक आयुष्य
Nepalesisch निजी जीवन, व्यक्तिगत जीवन
Telugu గోప్య రంగం, వ్యక్తిగత జీవితం
Lettisch personīgā sfēra, privātā dzīve
Tamil தனிப்பட்ட வாழ்க்கை
Estnisch eraelu, isiklik sfäär
Armenisch անձնական կյանք, մասնավոր կյանք
Kurdisch jiyana taybet
Hebräischתחום אינטימי
Arabischالحيز الشخصي، الخصوصية، خصوصية
Persischحریم خصوصی
Urduذاتی دائرہ، نجی دائرہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Intimsphäre · Intimsphären

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131118