Bedeutungen des Substantivs Hommage

Bedeutung Substantiv Hommage: Werk, das als Ehrung für jemanden entworfen wurde, der eine Art Vorbildfunktion hatte, oder für etwas, das besonders inspirierend war; Huldigung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hommage, die

Bedeutungen

a.Werk, das als Ehrung für jemanden entworfen wurde, der eine Art Vorbildfunktion hatte, oder für etwas, das besonders inspirierend war, Huldigung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Werk, das als Ehrung für jemanden entworfen wurde, der eine Art Vorbildfunktion hatte, oder für etwas, das besonders inspirierend war

Synonyme

≡ Huldigung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch homage, tribute
Russisch дань, дань уваже́ния, знак почте́ния, почтение, че́ствование, чествование
Spanisch homenaje
Französisch hommage
Türkisch hüner, saygı
Portugiesisch homenagem
Italienisch omaggio
Rumänisch omagiu, tribut
Ungarisch hódolat, tiszteletadás
Polnisch hołd, uznanie
Griechisch τιμή, φόρος τιμής
Niederländisch eerbetoon, hulde
Tschechisch pocta, uctění
Schwedisch hyllning, hedersbevis, hommage
Dänisch hyldest
Japanisch オマージュ
Katalanisch homenatge
Finnisch kunniaksi, kunniateos
Norwegisch hedersbevis, hyllest
Baskisch ohore, omenaldia
Serbisch poštovanje, priznanje
Mazedonisch почитување, хомаж
Slowenisch čast
Slowakisch pocta, uctenie
Bosnisch poštovanje, priznanje
Kroatisch počast, priznanje
Ukrainisch вшанування, данина
Bulgarisch почитание
Belorussisch памяць, шанаванне
Indonesisch penghormatan
Vietnamesisch vinh danh
Usbekisch hurmat
Hindi श्रद्धांजलि
Chinesisch 致敬
Thailändisch สดุดี
Koreanisch 헌정
Aserbaidschanisch hörmət
Georgisch პატივისცემა
Bengalisch সম্মান
Albanisch nderim
Marathi सम्मान
Nepalesisch सम्मान
Telugu గౌరవం
Lettisch piemiņa
Tamil பாராட்டு
Estnisch austusavaldus
Armenisch հարգանքի տուրք
Kurdisch şeref
Hebräischהוקרה، מחווה
Arabischتحية، تكريم
Persischادای احترام، تجلیل
Urduخراج تحسین، عزت
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Hommage · Hommagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247441