Bedeutungen des Substantivs Hirtin

Bedeutung Substantiv Hirtin: Besitzerin oder Hüterin von Tieren; Viehhirtin; Viehhüterin mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hirtin, die

Bedeutungen

a.Besitzerin oder Hüterin von Tieren, Viehhirtin, Viehhüterin
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Besitzerin oder Hüterin von Tieren

Synonyme

≡ Viehhirtin ≡ Viehhüterin
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch herdswoman, shepherdess, herdsman, shepherd
Russisch владелица животных, жена́ пастуха́, пасту́шка, хранительница животных
Spanisch pastora, cuidadora
Französisch bergère, gardeuse
Türkisch hayvan koruyucu, hayvan sahibi
Portugiesisch pastora
Italienisch custode, guardiana, pastora, pastorella, pecoraia
Rumänisch ciobăniță, păstorită, îngrijitoare de animale
Ungarisch állatgondozó, állattartó
Polnisch opiekunka zwierząt, pasterka, właścicielka zwierząt
Griechisch βοσκός, κτηνοτρόφος, τσοπάνισσα, φύλακας ζώων
Niederländisch herderin, dierenbewaker
Tschechisch chovatelka, majitelka zvířat, pastýřka
Schwedisch djurskötare, ägarinna
Dänisch dyreholder
Japanisch 動物の守り手, 動物の飼い主
Katalanisch dona de ramats, guardiana d'animals
Finnisch eläinten omistaja, eläinten vartija
Norwegisch dyrepasserinne, hirtinne
Baskisch animalen jabe
Serbisch vlasnica životinja, čuvarica životinja, чобаница
Mazedonisch чобанка, чуварка
Slowenisch pastirica, skrbnica živali
Slowakisch chovateľka, majiteľka zvierat
Bosnisch vlasnica životinja, čobanica, čuvarica životinja
Kroatisch vlasnica životinja, čuvarica životinja
Ukrainisch господиня, опікунка тварин
Bulgarisch пазителка на животни, стопанка
Belorussisch ахоўніца жывёл, гаспадыня
Hebräischבעלת חיים، שומרת בעלי חיים
Arabischراعية
Persischحیوان‌دار، نگهدارنده حیوانات
Urduجانوروں کی مالک، جانوروں کی محافظ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Viehhirtin ≡ Viehhüterin

Synonyme

Deklination

Hirtin · Hirtinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 432667