Bedeutungen des Substantivs Heringsschwarm

Bedeutung Substantiv Heringsschwarm: Natur; Schar von Heringen; Gruppe von Heringen, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Heringsschwarm, der

Bedeutungen

a.[Tiere] Schar von Heringen, Gruppe von Heringen, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Tiere:
  • Schar von Heringen
  • Gruppe von Heringen, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch herring school, herring swarm, school of herring
Russisch стая сельди
Spanisch cardumen
Französisch banc de harengs
Türkisch hamsi sürüsü
Portugiesisch cardume
Italienisch banco di aringhe
Rumänisch banc de herring
Ungarisch heringraj
Polnisch ławica śledzi
Griechisch σμήνος ρέγγας, σχολή
Niederländisch haringen, school haringen
Tschechisch heřmánkový, heřmánkový rybník
Schwedisch sillstim
Dänisch sildestime, sildesværm
Japanisch イワシの群れ, ニシンの群れ
Katalanisch banc de sardines, banda de sardines
Finnisch silli, silli-parvi, silliä
Norwegisch sildestime, sildesvermer
Baskisch sardina-talde, sardina-taldea
Serbisch jato haringa, jato sardina
Mazedonisch светка, светка на херинзи
Slowenisch jato sardel
Slowakisch sardelový hejno, sardelový štafet
Bosnisch jato haringa
Kroatisch jato srdel, jato srdela, srdele
Ukrainisch середина оселедців, середовище оселедців
Bulgarisch светлина на херинги, светлина от херинги
Belorussisch сардзінавы косяк, святло
Hebräischלהקת הרינגים، עדר הרינגים
Arabischسرب من الرنجة
Persischگروه ساردین، گروه ماهی هیرینگ
Urduہرنگوں کا جھرمٹ، ہرنگوں کا جھنڈ

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Heringsschwarm(e)s · Heringsschwärme

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 300419