Bedeutungen des Substantivs Hau

Bedeutung Substantiv Hau: Bereich in einem Wald, in dem Bäume gefällt werden; heftiger Schlag mit einem Gegenstand; Schlag; Hieb mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Hau, der

Bedeutungen

a.heftiger Schlag mit einem Gegenstand, Schlag, Hieb
b.Bereich in einem Wald, in dem Bäume gefällt werden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • heftiger Schlag mit einem Gegenstand

Synonyme

≡ Hieb ≡ Schlag
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Bereich in einem Wald, in dem Bäume gefällt werden
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch blow, bash, hit, punch, clearing, strike
Russisch вы́рубка, вырубка, удар
Spanisch golpe, tala
Französisch coup, abattage, coupe, frappe
Türkisch ağaç kesim yeri, darbe, kesim alanı, şiddetli vurma
Portugiesisch batida, golpe, Raios
Italienisch colpo, abbattuta, botta, tagliata, Abholzungsgebiet, percosse
Rumänisch lovitură, tăiere
Ungarisch csapás, ütés, fakitermelő terület
Polnisch cios, uderzenie, wycinka
Griechisch χτύπημα, κομμένο δάσος
Niederländisch kapgebied, klap, slaan
Tschechisch rána, těžební oblast, úder
Schwedisch avverkningsområde, slag
Dänisch hugstområde, slag
Japanisch 伐採地, 打撃, 衝撃
Katalanisch cop, zona de talar
Finnisch hakkuualue, iskeminen, lyönti
Norwegisch hogstområde, slag
Baskisch egurrezko gunea, kolpe
Serbisch seča, udarc
Mazedonisch сечиште, удар
Slowenisch sečnja, udarec
Slowakisch holina, rána, úder, ťažba
Bosnisch prostor za sječu, sječina, udaranac
Kroatisch prostor za sječu, sječina, udarc
Ukrainisch удар, лісосіка
Bulgarisch дърводобив, удар
Belorussisch лісапавал, удар
Hebräischחלקה، מכה
Arabischضربة قوية، منطقة قطع الأشجار
Persischضربه شدید، قطع درختان
Urduزور دار ضرب، کٹائی کا علاقہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Hieb ≡ Schlag

Synonyme

Deklination

Hau(e)s · Haue

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1207189, 1207189